Translation of "İstemiyorum" in Korean

Ben istemiyorum.

저는 그렇지 않습니다.

Helikopteri kaçırmak istemiyorum!

저 헬기를 놓치면 안 돼요!

Üstüne basmak istemiyorum.

뱀을 밟고 싶진 않거든요

''İzleyiciler'' demek istemiyorum,

"청중"이라고 부르고 싶지가 않아요.

Ama ölümsüz olmak istemiyorum.

그렇다고 영원히 살고 싶지도 않습니다.

Aslında bunu istemiyorum bile,

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

Sizi fotoğraf çekmekten vazgeçirmek istemiyorum.

저는 여러분이 사진 찍는 것을 말리고자 하는 것이 아닙니다.

Kimsenin akıllı olmadığımı düşünmesini istemiyorum.

자신이 현명하다고 생각하세요.

Artık üstesinden gelmek de istemiyorum.

하지만 더 이상 극복하고 싶지 않습니다.

Realistik bir sahne göstermek istemiyorum.

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

Kimsenin aşırı stresli olduğumu bilmesini istemiyorum.

스트레스까지 받을 필요도 없어요.

Burada oyalanmak istemiyorum. Aşağı inmek istiyorum.

여기 있기 싫네요 빨리 내려가고 싶어요

çünkü iyi bir erkek olmak istemiyorum.

단순히 좋은 남자가 되고 싶은 것이 아니고

Insanların benim adıma kötü hissetmesini istemiyorum.

사람들이 저에 대해 안타까워하길 원하지 않습니다.

Gözümü ayırmak istemiyorum, sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Gözümü ayırmak istemiyorum. Sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Ama bugün hayatımı zorlaştıran şeylerden konuşmak istemiyorum.

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

Tamam, bunun üzerinde oyalanmak istemiyorum. Karşıya geçmeliyim.

자, 미적거리지 말고 건너가야 합니다

Davanıza zarar verebilecek bir şey söylemenizi istemiyorum."

재판에 불리하게 작용할지도 모를 걸 말씀하시도록 둘 수는 없어요.

Kimsenin benim parayla çok güvensiz olduğumu bilmesini istemiyorum.

돈을 잘 모른다고 기죽지 마세요.

Bu muhtemelen akıllıca. Gözümü ayırmak istemiyorum. Sarmal hâline geldiğini görebilirsiniz.

현명한 선택일 겁니다 뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠