Translation of "Gelmek" in Finnish

- Gelmek ister misin?
- Gelmek ister misiniz?

Haluaisitko tulla?

- Gelmek zorunda değilsin.
- Gelmek zorunda değilsiniz.

- Sinun ei tarvitse tulla.
- Teidän ei tarvitse tulla.

Tom gelmek istedi.

- Tom halusi tulla.
- Tom tahtoi tulla.

- Yarın buraya gelmek zorundasın.
- Yarın buraya gelmek zorundasınız.

Sinun täytyy tulla tänne huomenna.

O hâlâ gelmek istiyor.

Hän haluaa edelleen tulla.

Ben de gelmek istiyorum.

- Minäkin haluan tulla.
- Myös minä haluan tulla.
- Minä myös haluan tulla.
- Minä haluan myös tulla.
- Minä haluan tulla myös.

Toplantıya gelmek zorunda değilsin.

Sinun ei ole pakko tulla kokoukseen.

Yarın gelmek zorunda değilsin.

Teidän ei tarvitse tulla huomenna.

Kahretsin. Zaten gelmek üzereyim.

Vittu. Mult tulee koht.

Evime gelmek istiyor musun?

- Haluatko tulla käymään luonani?
- Haluatko tulla meille?

Bizimle gelmek ister misin?

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

Birlikte gelmek ister misin?

Haluatko tulla mukaan?

Tom, gelmek için bana yalvardı.

Tom aneli minua tulemaan.

Partiye gelmek isteyenleri hoş karşılayacağız.

Toivotan tervetulleiksi juhlaan kaikki, jotka haluavat tulla.

Kimse benim ülkeme gelmek istemez.

Kukaan ei halua tulla kotimaahani.

Sakıncası yoksa birlikte gelmek istiyorum.

Minä haluaisin myös tulla mukaan, jos ei haittaa.

Bir partiye gelmek ister misin?

- Haluatko tulla juhliin?
- Haluuk sä tulla yksiin bileisiin?

- Geri gelmek zorundasın.
- Geri gelmelisin.

Sinun täytyy tulla takaisin.

Eğer istemiyorsan gelmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse tulla jos et halua.

O, Almanya'ya gelmek niyetinde miydi?

Aikoiko hän tulla Saksaan?

Gelecek hafta tekrar gelmek isterim.

Tulisin mielelläni takaisin ensi viikolla.

Neden benimle birlikte sinemaya gelmek istemiyorsun?

Miksi et halua tulla kanssani elokuviin?

Yarın gelmek için zamanın var mı?

- Kerkiätkö tulla huomenna?
- Kerkeätkö tulla huomenna?
- Ehditkö tulla huomenna?
- Onko sinulla aikaa tulla huomenna?

- Buraya gelmelisin.
- Buraya gelmek zorunda olacaksın.

Sinun täytyy tulla tänne.

O, orada olsaydı, gelmek ister miydin?

Jos hän olisi ollut siellä, olisitko halunnut tulla?

Benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?

- Tämänkö takia et halunnut tulla kanssani?
- Onko tämä syy siihen, ettet halunnut tulla kanssani?
- Tämänkö takia et halunnut tulla mukaani?

Tom, bizimle birlikte Boston'a gelmek istiyor

- Tom haluaa tulla meidän kanssamme Bostoniin.
- Tom haluaa tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom bizimle birlikte Boston'a gelmek istiyor.

- Tom haluaa tulla meidän kanssamme Bostoniin.
- Tom haluaa tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Tom artık buraya gelmek zorunda değil.

Tomin ei tarvitse tulla enää tänne.

Akşam yemeği için evimize gelmek ister misiniz?

Haluaisitko tulla meidän luoksemme illalliselle?

O gelmek için söz verdi, ama gelmedi.

Hän lupasi tulla, mutta ei tullut.

O, erken gelmek için bana söz verdi.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

Reenkarne olursam, kedi olarak geri gelmek istiyorum.

Jos synnyn uudestaan, haluan tulla takaisin kissana.

Gelmek ve benimle bir film izlemek ister misiniz?

Haluuk sä tulla mun luokse katsomaan elokuvaa?

Şirketin tepesine gelmek için, onun sıkı çalıştığını herkes biliyor.

Kaikki tietävät, että hän teki kovasti töitä päästäkseen yrityksen huipulle.

Tom'a almayı teklif ettim fakat o kendisi gelmek istedi.

Tarjouduin noutamaan Tomin, mutta hän halusi tulla omalla kyydillä.

Tom Mary'nin onun partisine gelmek istediğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary halusi tulla hänen juhliinsa.

Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

Buraya kadar gelerek harika bir iş çıkarttık, ama işler çok daha zor hâle gelmek üzere.

Olemme pärjänneet hienosti tähän asti, mutta matka vaikeutuu huomattavasti.

Buraya gelinceye kadar harika bir iş çıkarttık, ama işler çok daha zor hâle gelmek üzere.

Olemme pärjänneet hienosti tähän asti, mutta matka vaikeutuu huomattavasti.

- Dönmelisin.
- Geri gelmek zorundasın.
- Geri gelmelisin.
- Geri gelmen lazım.
- Geri gelmen gerekiyor.
- Dönmek zorundasın.
- Dönmen gerekiyor.
- Dönmen lazım.

Sinun täytyy tulla takaisin.