Translation of "Zamandı" in Japanese

O ne zamandı?

それはいつでしたか。

İlk aşkın ne zamandı?

あなたの初恋はいつでしたか。

Onunla ilk tanışman ne zamandı?

あなたが始めて彼女に会ったのはいつでしたか。

Tek istediği resmini bitirmek için zamandı.

彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。