Translation of "Yapmazdım" in Japanese

Onu dünyada yapmazdım.

どんなことがあっても私はやらない。

Bunu hiç yapmazdım.

絶対にそんなことはしないよ。

Tom'un yaptıklarını asla yapmazdım.

トムがしたみたいなことは、絶対にしない。

Yerinde olsam böyle bir şey yapmazdım.

- 私が君なら、そんなことはしないのに。
- もし私が君なら、そんなことはしなかったろうに。
- もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。
- 私だったらそんなことしないけどなぁ。

Elimde olsa bile, ben bunu yapmazdım.

例えできるとしても、やらないだろう。

Yerinde olsam, böyle kaba bir şey yapmazdım.

私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。