Translation of "Yürüdüm" in Japanese

İstasyondan yürüdüm.

私は駅から歩いた。

"bütün gece yürüdüm"

一晩中歩き続けて

Ben tepeye yürüdüm.

わたしは歩いて丘を登った。

Tek başıma yürüdüm.

私は独りで歩いた。

Cadde boyunca yürüdüm.

私は通りを端から端まで歩いた。

Sabahleyin erken yürüdüm.

私は以前よく朝早く散歩をしたものだ。

Ben okula yürüdüm.

歩いて学校へ行った。

İstasyona kadar yürüdüm.

私は駅まで歩いた。

Nehir boyunca yürüdüm.

川に沿って歩いた。

Okula kadar yürüdüm.

学校まで歩いたんだ。

- Ben patika boyunca yürüdüm.
- Ben yaya kaldırımı boyunca yürüdüm.
- Yaya yolu boyunca yürüdüm.

小道を歩いて行った。

Ben park boyunca yürüdüm.

公園を横切って歩いた。

Ben cadde boyunca yürüdüm.

私は通りにそって歩いた。

Tek başıma ormanda yürüdüm.

私は一人で森を歩いた。

Bacaklarım sertleşinceye kadar yürüdüm.

足が棒になるまで歩いた。

Garajdan çıkıp kamyona yürüdüm.

私は車庫から出て、トラックに歩みより、訊いた。

Elimden geldiğince yavaş yürüdüm.

私はできるだけゆっくりと歩きました。

Bugün 10 kilometre yürüdüm.

今日１０キロ歩いた。

3/4 mil yürüdüm.

- 私は４分の３マイル歩いた。
- ４分の３マイル歩いた。

Ben nehir boyunca yürüdüm.

- 川に沿って歩いた。
- 私は川べりを歩いた。
- 私は川に沿って歩いた。
- 川沿いを歩いたよ。

Ben parka doğru yürüdüm.

公園の方に足を向けた。

Ben yaklaşık bir mil yürüdüm.

私は約１マイル歩いた。

Beni duymasınlar diye sessizce yürüdüm.

彼らに聞かれないようにするために、私は静かに歩いた。

Cesaretimi topladım ve içeriye yürüdüm.

私は勇気を奮い起こし中に入っていった。

Bir kiralık depo birimine doğru yürüdüm

小さな貸倉庫に足を踏み入れました

Bebeği uyandırmaktan korktuğum için yavaşça yürüdüm.

赤ちゃんの目を覚まさないように、そうっと歩いた。

İlk treni yakalayabilmek için çabucak yürüdüm.

一番列車に間に合うように速く歩いた。

İstasyona kadar bütün yol boyunca yürüdüm.

ぼくは駅まで全部歩いていった。

Öğleden sonra sıcağında iki saat yürüdüm.

午後の暑い盛りに２時間歩いた。

Gelgit çekildiği zaman plaj boyunca yürüdüm.

潮の干た時に砂浜を歩きました。

Bütün gün yürüdüm ve şimdi bitkinim.

一日中歩き回ってくたくただ。

Bebek uyanmasın diye parmak ucumda yürüdüm.

私は赤ちゃんが目を覚まさないようにつま先で歩いた。

Ben, tam olarak on mil yürüdüm.

私はたっぷり１０マイルは歩いた。

Bacaklarım acıyor çünkü bugün çok yürüdüm.

今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。

Demir köprüye varıncaya kadar nehir boyunca yürüdüm.

鉄橋まで川沿いに歩いて行った。

İspanya'dan Parise Pirene'leri bir uçtan bir uca yürüdüm.

スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。

Bütün yolu sadece onun evden uzakta olduğunu anlamak için yürüdüm.

はるばる彼女に会いに行ったが、家にいないことがわかった。

Doğrudan eve gelme yerine uzun bir yol yürüdüm ve postanenin yanında durdum.

私はまっすぐに家に帰らないで回り道をして郵便局に寄ってきた。