Translation of "Vardığımızda" in Japanese

Köye vardığımızda hava kararmıştı.

- 私達が村に着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが着いたのは暗くなってからだった。
- 私たちが、この村に着いたのは暗くなってからだ。
- 私が村に着いたのは暗くなってからだった。

Biz vardığımızda yağmur yağıyordu.

私達が着いた時は、雨が降っていた。

Zirveye vardığımızda hepimiz çığlık attık.

頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。

İstasyona vardığımızda, tren çoktan gitmişti.

私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。

Biz vardığımızda, ders zaten başlamıştı.

私たちが着くと講演はもう始まっていた。

Stada vardığımızda maç çoktan başlamıştı.

スタジアムについた時には、試合はもう始まっていた。

Biz oraya vardığımızda lütfen bana bildir.

そこに着いたら教えてください。

Vardığımızda büyük bir yemeği bizim için hazır bulduk.

私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。

Biz tepenin zirvesine vardığımızda rüzgar daha da sert esti.

丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。