Translation of "Teknolojinin" in Japanese

çünkü teknolojinin kendisi

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの

Birincisi, teknolojinin kendi doğası.

１つ目は 技術自体の特質です

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

テクノロジーではできない魔法を 見せることができます

Beni o gün olduğum yere getiren teknolojinin

私をその日まで導いた

Bence bu teknolojinin gerçek gücü işte bu.

これこそ この技術の力だと 私は思います

Bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

この技術の可能性に多大な投資をし

Bazı insanlara göre teknolojinin olumsuz etkileri var.

科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz

(ナディーン) この技術は世界的な 規模でも使われています

Aynı zamanda teknolojinin nasıl sorunlara yol açabileceğini de görüyoruz.

同時に そうした技術が引き起こす 問題もあります

Bu teknolojinin nasıl olur da GSYİH'den daha fazla olduğunu sorabilirsiniz.

皆さん どうやったらGDPを 超えられるのかと思うでしょう