Translation of "Teşekkürlerimi" in Japanese

Oğlunuza teşekkürlerimi iletin.

息子さんに僕からありがとうと伝えてください。

Ben teşekkürlerimi nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum.

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。

Lütfen ona en iyi teşekkürlerimi söyleyin.

彼女にくれぐれも御礼を言っておいてください。

Şirket adına, hepinize içten teşekkürlerimi sunmak isterim.

会社を代表して、あなた方すべてに心からの感謝をしたいと思います。

İş arkadaşlarım adına teşekkürlerimi ifade etmek istiyorum.

同僚を代表して謝辞を述べます。

Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.

感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。