Translation of "Sistem" in Japanese

Sistem çalıştığı sürece ısıtmayı kapatamazsın.

その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。

Sistem şimdi çok iyi çalışıyor.

そのシステムは現在とてもうまく動いている。

Sanırım bu harika bir sistem.

これはすごいシステムだと思う。

Soyutluk-ölçer dediğim bir sistem oluşturdum

私は「抽象化ものさし」と名付けた 仕組みを思いつきました

Sistem kısa bir süre içinde hizmete girecek.

その組織はまもなく実施されます。

Bu sistem 1840'lara kadar işe yaradı.

このシステムは1840年代までは上手く機能した。

Daha fazla kural mı? Daha fazla sistem mi?

規則の話なのか 体制の話なのか

Bu sistem nihayetinde erkler ayrılığını öyle oturtmuştu ki sistemde

多くのチェックとバランス機能を備えた この政治システムは―

Sistem mühendisleri ayrılmaya devam ederse, şirketin rekabet üstünlüğü aşınmış olacak.

ＳＥが辞め続けると会社の競争力が落ちる。

Bu sistem Rus köylü hayatında gelecek 200 yıl boyunca sürecek bir sistemdi.

このシステムは今後２００年間、 ロシア農民の生活を支配する