Translation of "Yaradı" in Japanese

O, işe yaradı.

うまくいった。

İlaç işe yaradı.

薬が効いた。

Şuna bakın! İşe yaradı.

うまくいったぞ

- O çalıştı.
- İşe yaradı.

- 動いた！
- うまく行った！

O ilaç işe yaradı.

その薬はきいた。

Ve biliyor musunuz işe yaradı.

でも母の計画通りになりました

Ama bir şekilde işe yaradı.

ともかく うまく行きました

Pekâlâ, başlıyoruz. Bu işe yaradı!

行こう うまくいった

Ve evrimsel açıdan çok işe yaradı.

人類の進化という観点からすれば 実際 とても好都合で有用でした

Ve bu gerçekten çok işe yaradı.

これが実に効きました

Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

深さは十分あった

- Çok işime yaradı.
- Bu çok yardımcı olur.

とても助かります。

Bu sistem 1840'lara kadar işe yaradı.

このシステムは1840年代までは上手く機能した。

Tamam, bakalım yaptığımız akrep tuzağı işe yaradı mı?

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Ve gerçekten de bu yıllarca çok işe yaradı.

実際 これで何年間は うまくいきました

Su buz gibi! Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

水がかなり冷たい 深さは十分あった