Translation of "Sağlığınızı" in Japanese

Eğer gece gündüz çalışırsanız, sağlığınızı kaybedersiniz.

- 昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
- 昼も夜も働いたら、体を壊すよ。

Sağlığınızı kaybedinceye kadar onun değerinin farkına varmazsınız.

健康を害してはじめてその価値がわかるものだ。

Bu değerini anladığınız sağlığınızı kaybedinceye kadar değil.

健康を失ってはじめてその価値が分かる。