Translation of "Sırtından" in Japanese

Tom sırtından vuruldu.

トムは背中を撃たれた。

O, onu sırtından bıçakladı.

彼女は彼の背中を刺した。

O hâlâ babasının sırtından geçiniyor.

彼はいまでも父親のすねかじりです。

O hâlâ ailesinin sırtından geçiniyor.

彼はまだ親のすねをかじっている。

Onun seni sırtından ne zaman bıçaklayacağı hiç belli olmaz.

いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。