Translation of "Edeceksin" in Portuguese

İtaat edeceksin.

Você vai obedecer.

Bana teşekkür edeceksin.

Você vai me agradecer.

Beni deli edeceksin.

- Você vai me deixar louco.
- Você vai me enlouquecer.

Tom'u nasıl ikna edeceksin?

Como é que vais convencer o Tomás?

- Yardım edeceksin.
- Yardım edeceksiniz.

Você vai ajudar.

Bize nasıl yardım edeceksin?

Como você vai nos ajudar?

Yardım edeceksin, değil mi?

Você vai ajudar, não vai?

Tom'a nasıl yardım edeceksin?

- Como você ajudará Tom?
- De que maneira você vai ajudar o Tom?
- Como você vai ajudar o Tom?

Bana yardım edeceksin, değil mi?

Você vai me ajudar, não vai?

Parayı bana ne zaman iade edeceksin?

Quando você irá me devolver o dinheiro?

Tom'u kalması için nasıl ikna edeceksin?

- Como é que você vai convencer Tom a ficar?
- Como convencerás Tom a ficar?

Yavaş yavaş, kendi yazılarındaki iyileşmeyi fark edeceksin.

Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.

Ne kadar bu konuda sızlanmaya devam edeceksin? Geçmişi değiştiremezsiniz.

Quanto tempo você vai ficar choramingando por isso? Você não pode mudar o passado.