Translation of "Edeceksin" in German

Bana yardım edeceksin.

Du wirst mir helfen!

Bana teşekkür edeceksin.

Du wirst mir danken.

Tom'u nasıl ikna edeceksin?

- Wie willst du Tom überzeugen?
- Wie wollt ihr Tom überzeugen?
- Wie wollen Sie Tom überzeugen?

Sen onu mahcup edeceksin.

Du wirst sie in Verlegenheit bringen.

Tom'a nasıl yardım edeceksin?

Wie willst du Tom helfen?

Osaka'ya nasıl seyahat edeceksin?

Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

Bir gün bana teşekkür edeceksin.

Eines Tages wirst du mir danken.

Buğdayını ne zaman hasad edeceksin?

Wann wirst du deinen Weizen ernten?

Ne zaman beni tekrar ziyaret edeceksin?

Wann wirst du mich wieder besuchen?

- Bu sorunu nasıl bertaraf edeceksin?
- Bu sorundan nasıl kurtulacaksın?
- Bu sorunu nasıl yok edeceksin?

Wie willst du dieses Problem loswerden?

Hediye için Tom'a teşekkür edeceksin, değil mi?

Du willst dich doch wohl bei Tom für das Geschenk bedanken, oder?

Yavaş yavaş, kendi yazılarındaki iyileşmeyi fark edeceksin.

- Nach und nach wirst du beim Schreiben Verbesserungen bemerken.
- Nach und nach wirst du eine Verbesserung beim Schreiben bemerken.

Bu iki çocuktan hangisine o kitabı hediye edeceksin?

Welchem dieser beiden Jungen wirst du das Buch schenken?

Ay'a ne zaman hareket edeceksin? Hepimizin sana ihtiyacı var.

Wann fliegst du zum Mond? Wir brauchen dich doch alle.

Horoz ötmeden önce sen beni üç kez inkâr edeceksin.

Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen.

Ne kadar bu konuda sızlanmaya devam edeceksin? Geçmişi değiştiremezsiniz.

Wie lange willst du noch darüber jammern? Du kannst die Vergangenheit nicht ändern.