Translation of "Arasına" in Japanese

Otların arasına saklanmış.

草で全部かくされてる

Okulun öncelikleri arasına öğrencilerin

学校の優先事項として

Çocuk kızların arasına oturdu.

その少年は少女たちの間に座った。

Ben onların arasına oturdum.

私は彼らの間に座った。

Yüzünü ellerinin arasına sakladı.

彼女は両手で顔をおおった。

O, bu günlerde onunla arasına mesafe koyuyor.

彼女は近ごろ彼を遠ざけている。

O, iki ağaç arasına bir ip germiş.

彼は木から木へロープを張り渡した。

Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.

公私のけじめをつけなければいけません。

Sonra bunu yumuşak çalıların arasına sokacağız ve ateşimiz yanacak.

柔らかい草につける これで火が起きる

Birisiyle ilk kez karşılaştığında, kendinle arkadaşın arasına konulan mesafeye kesinlikle dikkat et.

人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。

O, ona yardım etmek için onu kollarının arasına aldı fakat o ayakta duramadı.

彼は彼女を腕で支えて助けたが、しかし彼女は立てなかった。

- Tom bir kaya ve sert bir yer arasına sıkıştı.
- Tom bir kaya ve sert bir yerin arasında sıkıştı.

- トムはにっちもさっちもいかなくなっている。
- トムは八方ふさがりの状態だ。
- トムはどうにもならない状態にいる。