Translation of "Açtım" in English

Açtım.

I opened.

- Vantilatörü açtım.
- Yelletkeyi açtım.

I turned on the fan.

- Ben oldukça açtım.
- Çok açtım.

I was quite hungry.

Radyoyu açtım.

I turned on the radio.

Kapıyı açtım.

I opened the door.

Gözlerimi açtım.

I opened my eyes.

Çekmeceyi açtım.

I opened the drawer.

Pencereyi açtım.

- I opened a window.
- I have opened the window.
- I've opened the window.

Birini açtım.

I opened one.

Kutuyu açtım.

I opened the box.

Lambayı açtım.

I turned on the lamp.

Gerçekten açtım.

I was really hungry.

TV'yi açtım.

I switched on the TV.

Kapağı açtım.

I opened the lid.

Çantayı açtım.

I opened the bag.

Kafesi açtım.

I opened the cage.

Kaputu açtım.

I opened the hood.

Kasayı açtım.

I opened the safe.

Pencereleri açtım.

I opened the windows.

Televizyonu açtım.

I turned the TV on.

Kapıları açtım.

I opened the doors.

Kafesleri açtım.

I opened the cages.

Isıyı açtım.

- I turned up the heat.
- I turned on the heat.

Dolabı açtım.

I opened the cabinet.

Musluğu açtım.

- I turned the tap on.
- I turned on the tap.

Gazı açtım.

I turned on the gas.

Vantilatörü açtım.

I turned on the fan.

Panjurları açtım.

I opened the blinds.

Bilgisayarımı açtım.

- I turned on my computer.
- I turned my computer on.
- I switched on my computer.
- I switched my computer on.
- I switched the computer on.

Bilgisayarı açtım.

- I switched on my computer.
- I switched the computer on.

Jaluziyi açtım.

I opened the blinds.

Üşüyüp ısıtıcıyı açtım.

Feeling chilly, I turned on the heater.

Ben şemsiyemi açtım.

I put up my umbrella.

Ben biraz açtım.

I was a bit hungry.

Zarfı yırtarak açtım.

I ripped the envelope open.

Bir gözümü açtım.

I opened one eye.

Ben çok açtım.

I was so hungry.

Kapıyı yavaşça açtım.

I opened the door slowly.

Açtım ve kızgındım.

I was hungry and angry.

Bütün bavullarımı açtım.

I opened all my suitcases.

Kapının kilidini açtım.

I unlocked the door.

TV'nin sesini açtım.

I turned up the TV.

Gerçekten çok açtım.

I was really very hungry.

Ben oldukça açtım.

I was pretty hungry.

O kutuyu açtım.

I opened that box.

Ben baklava açtım.

I rolled out the dough.

Sonunda kutuyu açtım.

I finally opened up the box.

Kutuyu açtım, boştu.

I opened the box — it was empty.

Ona ruhumu açtım.

I bared my soul to her.

Ben bagajı açtım.

I opened the trunk.

Kasanın kilidini açtım.

I unlocked the safe.

Ben kapıyı açtım.

I unlatched the door.

Şarabın tıpasını açtım.

I uncorked the wine.

Eve vardığımda, çok açtım.

When I got home, I was very hungry.

Oturdum ve bilgisayarımı açtım.

- I sat down and opened my notebook.
- I sat down and opened my laptop.

Onu az önce açtım.

I just opened it.

Ben kutuyu açtım. Boştu.

I opened the box. It was empty.

Bir çek hesabı açtım.

I opened a checking account.

- Pencereyi açtım.
- Pencereyi kapadım.

I opened the window.

Ben bir tane açtım.

I switched one on.

Bir şişenin tıpasını açtım.

I uncorked one.

Mektup geldiğinde onu açtım.

When the letter arrived, I opened it.

Kalabalıkta kendime yol açtım.

I made my way through the crowd.

Konuşamayacak kadar çok açtım.

I was too hungry to speak.

Doktora bir dava açtım.

I brought a suit against the doctor.

- Işıkları açtım.
- Işıkları yaktım.

- I turned on the lights.
- I turned the lights on.

Tom için kapıyı açtım.

I opened the door for Tom.

Kutuyu açtım ama boştu.

I opened the can, but it was empty.

Radyoyu açtım, televizyonu kapattım.

I turned on the radio and turned off the television.

Kapıyı ingiliz anahtarıyla açtım.

I wrenched open the door.

Ben bir pencere açtım.

I opened a window.

Kapıya yürüyüp onu açtım.

I walked to the gate and opened it.

Ben boşanma davası açtım.

I've filed for divorce.

Ben kafesin kilidini açtım.

I unlocked the cage.

Ben biraz müzik açtım.

I put on some music.

Arabamdan inip kapıyı açtım.

I got out of my car and opened the gate.

En üst çekmeceyi açtım.

I opened the top drawer.

- Açtım, o yüzden bunu yedim.
- Açtım, bu yüzden onu yedim.

- I'm so hungry, I ate it.
- I was hungry, so I ate.
- I was hungry, so I ate it.

Hayatın bana sunduklarına kendimi açtım

I've opened myself up to what the universe has to offer,

Dirençli bakterilere kendi savaşımı açtım.

I declared my own personal war on superbugs.