Translation of "Olumlu" in Japanese

Olumlu düşün, olumlu konuş.

ポジティブに考え ポジティブに発言し

Olumlu tepki verecektim

ポジティブな気持ちで反応すること

Bu olumlu fırsattan yararlandım.

- 私はこの好機を利用した。
- 私はこの機会を利用した。
- わたしは、このチャンスを利用した。

Film olumlu eleştiriler aldı.

- その映画はとても好意的な批評を受けた。
- その映画はとても好意的な批判を受けた。

Olumlu yanıtını sabırsızlıkla bekliyorum.

良いご返事をお待ちしております。

Bu sıfatların hepsi olumlu.

これらの形容詞は全部が積極的です。

Yaşamınızda olumlu bir değişiklik istiyorsanız

自分の人生に ポジティブな変化をもたらしたいなら

O olumlu bir yanıt verdi.

彼は肯定的な答えを出した。

Olumlu cevabını almayı sabırsızlıkla bekliyorum.

- 良い返事をお待ちしております。
- 良い御返事をお待ちしております。
- 良いご返事をお待ちしております。

Soruma olumlu bir cevap verdi.

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。

Bu raporla ilgili olumlu musunuz?

あなたはその報告に確信を持っているのですか。

Ve genellikle bizi olumlu düşünmeye odaklayan

眼球の上の 脳の前部です

Başvuru sahibi müfettişi olumlu olarak etkilemişti.

その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。

O, banka yöneticisinde olumlu bir izlenim bıraktı.

彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。

Senin oyununla ilgili olumlu eleştiriler gelecek basımda görünecek.

あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。

Öfke, olumlu değişimler yaratmak konusunda uzun bir tarihe sahip

怒りには ポジティブな変化をもたらしてきた 長い歴史があります

Parslarla ilgili tek bir olumlu şehir efsanesi aklıma gelmiyor.

ヒョウについての都市伝説に 肯定的なものは１つもない

Ve son olarak da sohbeti olumlu bir şekilde sonlandırın

最後に 会話はポジティブに 終わらせましょう

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

振り返ると 私は学者からだけでなく この恐ろしい病気に冒された

Bizim de aynı şekilde olumlu şekilde hareket etme becerimiz var,

私たちにも前向きに行動する力や

Tom olaylar hakkında biraz daha olumlu olmayı öğrense, büyük olasılıkla insanlar ondan biraz daha hoşlanır.

あともう少し物事に前向きになることを学んだら、きっとトムももうちょっと人から好感をもたれるのだが。

- O isim kulağa tanıdık geliyor.
- O isim başka şeyler hatırlatıyor.
- O isim sempatik geliyor.
- O isim olumlu.

その名にどこか聞き覚えがあった。