Translation of "Almayı" in German

Kıyafet almayı severim.

Ich kaufe gerne Kleidung.

Nefes almayı durdurdu.

Sie hörte auf zu atmen.

Vitaminlerini almayı unutma.

Vergiss nicht, deine Vitamine zu nehmen.

Haplarını almayı unutma!

Vergiss nicht, deine Tabletten zu nehmen!

Çantamı almayı unuttum.

Ich hab meine Tasche vergessen.

Ekmek almayı unuttum.

Ich habe vergessen, Brot einzukaufen.

Anahtarı almayı unuttum.

Ich vergaß, die Schlüssel zu nehmen.

Ekmek almayı unutma.

Vergiss nicht, Brot zu kaufen!

- Fadıl ilacını almayı bıraktı.
- Fadıl ilacını almayı durdurdu.

Fadil hat aufgehört seine Arznei zu nehmen.

- Ah, süt satın almayı unuttum.
- Ah, süt satın almayı unutmuşum.
- Ah, süt almayı unutmuşum.

Ups, ich habe vergessen, die Milch zu kaufen.

Kumarbazlar risk almayı severler.

Spieler genießen es, Risiken einzugehen.

Bazen nefes almayı unuturum.

Manchmal vergesse ich zu atmen.

O, rüşvet almayı reddetti.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

O, parayı almayı reddetti.

Sie weigerte sich, das Geld zu nehmen.

Köpeği içeri almayı unutma.

Vergiss nicht, den Hund reinzulassen.

Arkadaşlardan mektup almayı severim.

Ich bekomme gerne Briefe von Freunden.

Ah, tofu almayı unuttum.

Ach, ich habe vergessen, Tōfu zu kaufen.

Biraz süt almayı unutma.

Kauf auf jeden Fall Milch ein.

Süt satın almayı unutma.

Vergiss nicht, Milch zu kaufen!

Geceleri duş almayı severim.

- Ich dusche gern des Nachts.
- Ich dusche gerne nachts.

Kamerayı yanına almayı unutma.

Vergiss nicht, die Kamera mitzunehmen!

Tom ilacını almayı reddediyor.

Tom weigert sich die ganze Zeit, seine Medizin zu nehmen.

Şeker almayı hatırladın mı?

- Hast du daran gedacht, Zucker zu kaufen?
- Habt ihr daran gedacht, Zucker zu kaufen?
- Haben Sie daran gedacht, Zucker zu kaufen?

Mumları almayı hatırladın mı?

- Hast du daran gedacht, Kerzen zu kaufen?
- Habt ihr daran gedacht, Kerzen zu kaufen?
- Haben Sie daran gedacht, Kerzen zu kaufen?

Tom nefes almayı durdurdu.

Tom hörte auf zu atmen.

Sizden haber almayı umuyorum.

- Ich hoffe von dir zu hören.
- Ich hoffe von Ihnen zu hören.

Yardım almayı gerekli buldum.

Ich hielt es für notwendig, um Hilfe zu bitten.

Tom rüşvet almayı reddetti.

Tom weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

Mary nefes almayı bıraktı.

Maria hörte auf zu atmen.

Neredeyse süt almayı unutuyordum.

- Ich vergaß fast, Milch zu kaufen.
- Ich habe fast vergessen, Milch zu kaufen.

Tom alkol almayı durduramaz.

Tom kann nicht aufhören, Alkohol zu trinken.

Tom'a hediye almayı unuttum.

Ich habe ganz vergessen, Tom ein Geschenk zu kaufen!

Ekmek satın almayı unutma!

Vergiss nicht, Brot einzukaufen!

Bilet satın almayı size bırakacağım.

- Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen.
- Ich lasse euch die Tickets kaufen.
- Ich überlasse Ihnen den Kauf der Fahrscheine.

Yarın o kitabı almayı unutmamalıyım.

Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.

Paranızı geri almayı neden denemiyorsunuz?

Warum versuchst du nicht, dein Geld zurückzubekommen?

Yumurtaları satın almayı unuttun mu?

- Hast du vergessen, Eier zu kaufen?
- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

Tom bir öpücük almayı umuyordu.

Tom erhoffte sich einen Kuss.

O, arabayı almayı planlıyor musunuz?

Hast du vor, dieses Auto zu kaufen?

Mektubunu almayı dört gözle bekliyorum.

- Ich freue mich auf deinen Brief.
- Ich schaue Ihrem Brief freudig entgegen.

Bir yastık satın almayı unuttum.

Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.

Birkaç yeni mobilya almayı düşünüyoruz.

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

Büyükannem yine ilaçlarını almayı unutmuş.

Großmutter vergaß wieder, ihre Pillen zu nehmen.

- Fişini unutma.
- Makbuzunuzu almayı unutmayın.

Vergessen Sie den Kassenzettel nicht.

Bir araba almayı göze alamam.

Ich kann mir kein Auto leisten.

Yanına bir şemsiye almayı unutma.

Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzunehmen.

Bu bilgisayarı almayı öneren sensin.

Du warst diejenige, die vorgeschlagen hat, diesen Computer zu kaufen.

Lanet olsun! Pirinç almayı unuttum.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Sana bir bilet almayı deneyebilirim.

Ich könnte versuchen, eine Eintrittskarte für dich zu besorgen.

Yeni bir araba almayı düşünüyorum.

Ich habe darüber nachgedacht, ob ich mir einen neuen Wagen zulegen sollte.

Mary müzik eğitimi almayı seviyor.

Maria studiert gerne Musik.

Yarın sabah beni almayı unutma.

Vergiss nicht, mich morgen früh mitzunehmen.

Tom şemsiyesini yanına almayı unuttu.

Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

Tom Mary'den emirler almayı reddediyor.

Tom weigert sich, Befehle von Mary entgegenzunehmen.

Yeğenine hediyelik eşya almayı unuttuk.

Wir haben vergessen, deiner Nichte Souvenirs zu kaufen.

Köpekler topları geri almayı sever.

Hunde apportieren gerne Bälle.

Diş fırçanızı almayı hatırladınız mı?

Hast du drangedacht, deine Zahnbürste einzupacken?

- Biraz süt satın almayı hatırlamam lazım.
- Biraz süt satın almayı hatırlamam gerek.

Ich muss daran denken, Milch zu kaufen.

Yanına bir fotoğraf makinesi almayı unutma.

- Vergiss nicht, einen Fotoapparat mitzunehmen.
- Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!

Tom yeni bir motosiklet almayı planlıyor.

Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

Ben sabah duş almayı tercih ederim.

Ich ziehe es vor, morgens zu duschen.

Satın almayı planladığın araba kaç para?

Wie viel kostet das Auto, das Sie zu kaufen beabsichtigen?

Bir bisiklet satın almayı göze alamadım.

Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.

Kahve yerine çay almayı tercih ederim.

Ich hätte lieber Tee als Kaffee.

Onu bir kalem satın almayı düşünüyorum.

Ich habe vor, ihm einen Füller zu kaufen.

Pahalı bir araba almayı göze alamam.

- Ich kann es mir nicht leisten, ein teures Auto zu kaufen.
- Ich kann mir kein teures Auto leisten.
- Ich kann mir keinen teuren Wagen leisten.

Kel bir adama tarak almayı önerme.

Empfehle einem Glatzköpfigen nicht, einen Kamm zu kaufen.

Yeni bir bilgisayar almayı planlıyor musun?

- Hast du vor, dir einen neuen Rechner zuzulegen?
- Haben Sie vor, sich einen neuen Rechner zuzulegen?

Bir ev satın almayı planlıyor musunuz?

Hast du vor, ein Haus zu kaufen?

Bir araba satın almayı planlıyor musun?

- Haben Sie vor, ein Auto zu kaufen?
- Hast du vor, ein Auto zu kaufen?
- Habt ihr vor, ein Auto zu kaufen?
- Haben Sie vor, sich ein Auto zu kaufen?
- Hast du vor, dir ein Auto zu kaufen?
- Habt ihr vor, euch ein Auto zu kaufen?
- Willst du dir ein Auto kaufen?
- Wollt ihr euch ein Auto kaufen?
- Wollen Sie sich ein Auto kaufen?
- Beabsichtigst du, dir ein Auto zu kaufen?
- Beabsichtigen Sie, sich ein Auto zu kaufen?
- Beabsichtigt ihr, euch ein Auto zu kaufen?

Yeni bir şemsiye satın almayı planlıyorum.

Ich habe vor einen neuen Schirm zu kaufen.

Kısa sürede sizden haber almayı umuyorum.

- Ich hoffe, bald von dir zu hören.
- Ich hoffe, ich höre bald von euch.
- Ich hoffe, dass ich bald von Ihnen höre.

Ben bir araba almayı göze alamam.

Ich kann mir kein Auto leisten.

Tom istediği bisikleti almayı göze alamadı.

Tom konnte sich das Fahrrad, das er wollte, nicht leisten.

Tom bu sabah ilacını almayı unuttu.

Tom hat heute Morgen vergessen, sein Medikament zu nehmen.

Tom Perşembeye kadar sonuçları almayı umuyor.

- Tom hofft, die Ergebnisse Donnerstag zu kriegen.
- Tom hofft, bis Donnerstag die Resultate zu bekommen.

Öyle bir şeyi satın almayı göze alamam.

Ich kann es mir nicht leisten, so etwas zu kaufen.

O, yeni bir araba almayı göze alamaz.

Er kann es sich nicht leisten, ein neues Auto zu kaufen.

Ben, İngilizce konuşabilen birini işe almayı düşünüyorum.

Ich will jemanden einstellen, der Englisch kann.

Yarın bir cep telefonu satın almayı planlıyorum.

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

Yarın saat 6'da beni almayı unutma.

Vergiss nicht, mich morgen um 6 Uhr mitzunehmen.

O, onun için bir hediye almayı unuttu.

Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.

Tom'un biletleri almayı unutmadığından emin olmam gerekiyor.

Ich soll dafür sorgen, dass Tom nicht vergisst, die Fahrkarten zu kaufen.

Tom yeni bir bisiklet almayı göze alamaz.

Tom kann sich kein neues Fahrrad leisten.

Yeni bir güneş şemsiyesi satın almayı düşünüyorum.

Ich habe darüber nachgedacht, einen neuen Sonnenschirm zu kaufen.

Bugün şirketten bir e-posta almayı bekliyorum.

Ich erwarte heute eine elektronische Benachrichtigung von der Firma.

O onun için bir hediye almayı unuttu.

Er vergaß, ihr ein Geschenk zu kaufen.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.

Mein Arzt hat mir geraten, dieses Medikament abzusetzen.

O, gülmeyi ve hayattan zevk almayı severdi.

Er lachte gern und freute sich des Lebens.

Tom Çinde yapılmış bir şeyi almayı reddediyor.

- Tom weigert sich, irgendwas zu kaufen, was in China hergestellt worden ist.
- Tom weigert sich, auch nur irgendwelche chinesischen Erzeugnisse zu kaufen.

Tom, bir ev satın almayı göze alamaz.

Tom kann es sich nicht leisten, sich ein Haus zu kaufen.

Tom neredeyse yanına bir şemsiye almayı unutuyordu.

Tom vergaß beinahe, einen Regenschirm mitzunehmen.

Senin için bir hediye satın almayı unuttum.

- Ich habe vergessen, ein Geschenk für dich zu kaufen.
- Ich habe vergessen, ein Geschenk für Sie zu kaufen.

Tom yeni bir bisiklet satın almayı planlıyor.

Tom hat vor, ein neues Fahrrad zu kaufen.