Translation of "Melek" in Japanese

O bir melek!

彼女は天使です。

Melek oldun mu?

天使にでもなってしまったの?

O, melek gibi bir kız.

彼女は天使のような少女です。

Bu sabah bir melek gördüm.

今朝、私は天使を見た。

Yatakta uyuyan bir çocuk bir melek gibi görünüyor.

ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。

Bebek arabasında uyuyan bebek, bir melek kadar sevimli.

乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。

Bir kişi bir şeyi ödünç alırken bir melek yüzüne sahip olur fakat onu geri getirirken şeytan yüzüne sahip olur.

借りる時の地蔵顔、返す時の閻魔顔。