Translation of "Korkuyordu" in Japanese

Kapıdaki köpekten korkuyordu.

彼女は門のところにいる犬が怖かった。

Kocasından ölümüne korkuyordu.

彼女は夫にひどくおびえていた。

Bebeği uyandırmaya korkuyordu.

彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。

O, karısından korkuyordu.

彼は奥さんが怖かった。

O, köpekten korkuyordu.

彼女はその犬を怖がった。

Olacaklar hakkında korkuyordu.

彼は何が起こるのかと心配だった。

Onu vuracağından korkuyordu.

彼は君に撃たれるのではないかとびくびくしていた。

Tom gülünmekten korkuyordu.

トムは人に笑われることを恐れている。

Kız kendi gölgesinden korkuyordu.

その少女は自分の影におびえていた。

Onun hislerini incitebileceğinden korkuyordu.

彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。

O, oraya gitmeye korkuyordu.

彼はそこへ行くのが恐かった。

Jim bedensel çalışmadan korkuyordu.

ジムは肉体労働がいやになった。

Andersen de köpeklerden korkuyordu.

アンデルセンも犬を恐がった。

Tom, okuldan kovulabileceğinden korkuyordu.

- トムってさ、退学になるんじゃないかってビビってたんだ。
- トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。

- Kızlar değil ama erkekler korkuyordu.
- Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.

女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。

Kız çatıdan aşağıya atlamaya korkuyordu.

その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。

O, bir konuşma yapmaya korkuyordu.

彼女は話をするのが恐かった。

Çocuk karanlıkta yalnız bırakılmaktan korkuyordu.

子供は暗闇に一人残されるのを恐れていた。

Napolyon, Berthier'in 1815'te kendisine tekrar katılmasını beklemişti ve yokluğundan çok korkuyordu, "

と信じている人もいます 。 ナポレオンは1815年にベルティエが再び彼に加わることを期待して おり 、「私は