Translation of "Gitmeye" in Finnish

Şimdi gitmeye hazırım.

- Olen nyt valmis lähtemään.
- Minä olen nyt lähtövalmis.

Gitmeye devam edelim.

- Jatketaan matkaa.
- Jatketaan eteenpäin.

Gitmeye karar verdim.

Olen päättänyt mennä.

Tom gitmeye isteksizdi.

Tom oli vastahakoinen lähtemään.

Liman yönünde gitmeye başladık.

Aloimme purjehtia satamaa kohti.

O gitmeye karar verdi.

- Hän päätti mennä.
- Hän päätti lähteä.

Yüzmeye gitmeye karar verdim.

Päätin mennä uimaan.

Sinemaya gitmeye ne dersin?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin?
- Mentäisiinkö elokuviin?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan?

Bir pikniğe gitmeye ne dersin?

Mitä jos menisimme piknikille?

Gitmeye hazır olduğunda bana bildir.

Kerro kun olet valmis lähtemään.

Gitmeye hazır olduğunda beni ara.

- Soita minulle, kun olet valmis lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmis lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiita lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiita lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmiina lähtemään.
- Soita minulle, kun olet valmiina lähtemään.

Tom tek başına gitmeye isteksizdi.

Tom oli haluton menemään yksin.

Tom insanların gitmeye başladığını gördü, bu yüzden o da gitmeye karar verdi.

Tom näki ihmisten alkavan lähteä, joten hänkin päätti lähteä.

Yaya gitmeyi otobüsle gitmeye tercih ederim.

- Menen mieluummin jalan kuin bussilla.
- Menen mieluummin kävellen kuin bussilla.

Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin.

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

Tom bizimle Boston'a gitmeye söz verdi.

Tomi lupasi tulla Bostoniin meidän kanssamme.

Bu gece sinemaya gitmeye ne dersin?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

Tom'un Mary'nin düğününe gitmeye niyeti yok.

Tomilla ei ole aikomusta mennä Maryn häihin.

Mary'yi gitmeye ikna etmek kolay olmayacak.

Ei tule olemaan helppoa suostutella Maria lähtemään.

Tamam, o yöne doğru gitmeye devam edeceğiz.

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

Tom'un tek başına oraya gitmeye niyeti yoktu.

Tomilla ei ollut aikomusta mennä sinne itse.

Bu akşam yemek için dışarı gitmeye ne dersiniz?

- Mentäisiinkö ulos syömään tänä iltana?
- Mitä jos menisimme ulos syömään tänä iltana?

Onlar kötü havaya rağmen arabayla gitmeye karar verdiler.

Kehnosta säästä huolimatta he ajoivat sinne.

Sağa gitmeye karar verirsek parlak güneşin altına çıkma riskine gireriz.

Jos päätämme mennä oikealle, altistumme paahtavalle auringolle.