Translation of "Kazayı" in Japanese

Aslında kazayı görmedik.

我々はその事故を実際に目撃したわけではない。

Kazayı gördüğünü doğruladı.

彼はその衝突を見たと断言した。

Kazayı duydun mu?

事故の事を聞きましたか。

Ona kazayı açıkladım.

その事故について彼に説明した。

Aslında biz kazayı gördük.

我々はその事故を実際に見たのです。

Demin sadece kazayı gördüm.

たった今その事故を見たばかりだ。

O, kazayı duyduğunu söyledi.

その事故のことは聞きましたと彼女は言った。

Kazayı kötü havaya bağladı.

彼は事故を悪天候のせいにした。

O, kazayı sigortacısına bildirdi.

彼は、その事故を保険会社に報告した。

Gerçekten kazayı gördün mü?

君は実際に事故を見たのですか。

Tüm köylüler kazayı biliyorlar.

村の人々は皆その事故のことを知っている。

O, kazayı duyduğunda yıkıldı.

彼女は事故の事を聞いて泣き崩れた。

O, gerçekten kazayı görmedi.

彼は実際その事故を見てはいない。

Tüm kazayı gözlerimle gördüm.

私はこの目で事故の全てを見た。

John kazayı derinlemesine araştırdı.

ジョンは、念入りにその事故を調査した。

Kazayı gördüğümüz günü hatırlıyor musun?

私たちがその事故を見た日を覚えていますか。

Mary gördüğü kazayı ifade etmedi.

メアリーは自分が見た事故について触れなかった。

Şu kazayı ayrıntılı olarak anlatın.

その事故を詳細に述べなさい。

On kadar kişi kazayı gördü.

１０人もの人がその事故を目撃した。

Kazayı dün ilk kez duydum.

昨日はじめてその事故について聞きました。

Kazayı duyar duymaz evden dışarı fırladı.

衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。

Heyecanlı kadın kazayı bir nefeste açıklamaya çalıştı.

興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。

O, işte böyle kazayı yara almadan atlattı.

そのようにして彼は事故でけがをせずにすんだ。

Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.

政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。

O, kazayı polise detaylı bir şekilde anlattı.

彼はその事故について警察に詳しく説明した。

- Biz kazayı kıl payı ıskaladık.
- Biz kazadan kıl payı kurtulduk.

われわれはかろうじて事故を免れた。