Translation of "Doğruladı" in Japanese

Haber şüphelerimi doğruladı.

- その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。
- そのニュースは私の疑念を確かなものにした。

Deney teorisini doğruladı.

- その実験で彼の理論は確かめられた。
- この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。

Kazayı gördüğünü doğruladı.

彼はその衝突を見たと断言した。

Sonuç benim hipotezimi doğruladı.

その結論によって私の仮説が正しいと立証された。

Açıkça memnun olduğunu doğruladı.

彼は満足だとはっきり言った。

Bu delirdiğimi hemen hemen doğruladı.

それでほぼ確信したでしょう

Mary, eşinin çantasını aldığını doğruladı.

そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した。

O, bunun Titaniğin enkazı olduğunu doğruladı.

彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。

Tom söylentileri ne doğruladı ne de yalanladı.

トムは噂を肯定も否定もしなかった。