Translation of "Gördün" in Japanese

Ne gördün?

あなたは何を見たのですか。

Kimi gördün?

誰に会ったの？

İstasyonda kimi gördün?

駅で誰に会ったんですか。

Onu nasıl gördün?

それについてどう思った。

Onu nerede gördün?

彼女にどこで会ったのか。

Onu gördün mü?

あなたはそれを見ましたか？

Karımı gördün mü?

うちの家内を見かけませんでしたか？

Ceketimi gördün mü?

僕のジャケットを見なかった？

Kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Anahtarlarımı gördün mü?

- 私の鍵束を見かけなかった？
- 私の鍵知らない？

Cehennemi gördün mü?

地獄を見たことがあるか？

Mutfakta ne gördün?

台所で何を見たの？

Nancy'yi nerede gördün?

- あなたはどこでナンシーを見かけましたか。
- どこでナンシーを見かけたの？

Çocuğu nerede gördün?

あなたはどこでその少年に会いましたか。

Babamı gördün mü?

父を見かけませんでしたか？

- Bu kadını nerede gördün?
- O kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Hiç kanguru gördün mü?

- 君は今までにカンガルーを見たことがありますか。
- あなたはカンガルーを見たことがありますか。

Hiç koala gördün mü?

- 君はコアラを見たことがあるかい。
- 君はコアラを見たことがありますか。
- コアラを見たことはありますか。
- あなたは今までにコアラを見たことがありますか。

Filmi kaç kez gördün?

- その映画を何回見ましたか。
- その映画は何回見ましたか。

Orada birini gördün mü?

そこで誰かに会いましたか。

Hiç kar gördün mü?

雪、見たことある？

Pasaportumu arıyorum. Gördün mü?

パスポートを探しているんだけど。どこかで見なかった？

Anahtarlarımı arıyorum. Gördün mü?

鍵を捜してるのよ。見かけなかった？

Hiç panda gördün mü?

- パンダを見たことがありますか。
- あなたはこれまでにパンダをみたことはありますか。

O kadını nerede gördün?

あなたはどこでその女性を見ましたか。

Gerçekten kazayı gördün mü?

君は実際に事故を見たのですか。

Onun yüzünü gördün mü?

彼女の顔を見ましたか？

Sadece onu gördün mü?

今何を見たの？

Bugünkü gazeteyi gördün mü?

今日の新聞見た？

O zaman ne gördün?

その時、何を見たの？

Hiç aslan gördün mü?

今までにライオンを見たことがありますか。

Hiç kurt gördün mü?

今までにオオカミを見たことがありますか。

Hiç balina gördün mü?

鯨を見たことがありますか。

Dün tutulmayı gördün mü?

- 昨日の月食見た？
- 昨日の日食見た？

Hiç balık gördün mü?

君はその魚を見たことがありますか。

Birinin kaçtığını gördün mü?

誰かが逃げるのを見ましたか。

Onu ne zaman gördün?

いつ彼女にあいましたか。

Yeni arabamı gördün mü?

私の新しい車、見た？

Hiç gökkuşağı gördün mü?

虹を見たことある？

- Dün Güneş tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?

昨日の日食見た？

- Dün ay tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Ay tutulmasını gördün mü?

昨日の月食見た？

- Tokyo Kulesi'ni hiç gördün mü?
- Hiç Tokyo Kulesini gördün mü?

あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。

Biliyorsun, acıyı sen de gördün.

こういう苦痛を 見たことがあるはずです

Hiç onu yüzerken gördün mü?

君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。

Dün onu kazara gördün mü?

- ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
- 昨日、彼女のこと見掛けなかった？

Hiç dolu yağdığını gördün mü?

雹が降るのを見たことがありますか。

Onun dışarı gittiğini gördün mü?

彼が外へ出て行くのを見ましたか。

Burada bir çanta gördün mü?

ここに鞄がありませんでしたか。

Şu küçük fareyi gördün mü?

あの小さなネズミ見た？

Cüzdanımı arıyorum. Onu gördün mü?

俺の財布を捜してるんだ。見てないか？

Hiç o filmi gördün mü?

- その映画を見たことがありますか。
- あの映画は見たわけ？

Bu resimdeki adamı gördün mü?

この写真の男性を見たことはありませんか？

Bunu daha önce gördün mü?

これ見たことある？

Ne olduğunu gördün, değil mi?

何があったか見たんだよね？

Hiç filin uçtuğunu gördün mü?

象が飛ぶのを見たことがある？

Başka bir şey gördün mü?

他に何か見ましたか？

Hiç Tom'u gözlüksüz gördün mü?

トムが眼鏡外したとこ見たことある？

Tom'u hiç gözlüksüz gördün mü?

トムが眼鏡外したとこ見たことある？

Tom'u hiç kızgınken gördün mü?

トムが怒ってるの見たことある？

Hiç Tom'u kızgınken gördün mü?

トムが怒ってるの見たことある？

Son zamanlarda hangi filmleri gördün?

最近どんな映画見ました？

Onu daha önce gördün mü?

彼に会ったことはあるの？

Hiç Tom'un annesini gördün mü?

トムのお母さん見たことある？

Hiç yavru güvercin gördün mü?

ハトの雛って見たことありますか？

Hiç guguk kuşu gördün mü?

カッコウを見た事がありますか。

Tokyo Tower'ı gördün, değil mi?

あなたは東京タワーを見たことがありますね。

Kardeşimi arıyorum. Onu gördün mü?

- 弟を捜していますが、見かけませんでしたか？
- お兄ちゃん捜してる。知らない？

Marilyn'in yaşadığı yeni evi gördün mü?

マリリンが住んでいる新しい家を、見たことがありますか。

Onu son olarak ne zaman gördün?

彼女を最後に見たのはいつですか。

Bu sabah onu istasyonda gördün mü?

- 今朝駅で彼を見かけましたか。
- 今朝、駅で彼を見かけなかった？

- Bunu gördün mü?
- Bunu gördünüz mü?

これ見たことある？

- Oğlumu görmüş müydün?
- Oğlumu gördün mü?

うちの息子を見かけませんでしたか？

- Saatimi görmüş müydün?
- Saatimi gördün mü?

私の時計を見かけませんでしたか？

Dünkü havai fişek gösterisini gördün mü?

昨日の花火見た？

Az önce bir şey gördün mü?

今何か見たの？

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üzerinde!"

「俺の携帯見なかったか？」「テーブルの上よ」

Hiç tanımlanamayan uçan nesne gördün mü?

- 君はユーフォーを見たことがありますか。
- ＵＦＯを見た事はありますか。

Tom'u kızgın olduğu zaman gördün mü?

トムが怒ってるの見たことある？

Tom'u hiç kızgın olduğunda gördün mü?

トムが怒ってるの見たことある？

Buralarda kahverengi bir cüzdan gördün mü?

この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."

「俺の携帯見なかったか？」「テーブルの上よ」

Gözlüğümü herhangi bir yerde gördün mü?

私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。

Bu çevrede hiç kurt gördün mü?

この辺で、オオカミを見たことがありますか？

Bu adil değil! Aynada kartlarımı gördün!

それはずるい！あなた、鏡で私のカードを見たでしょ！

Bu arada, son zamanlarda onu gördün mü?

ところで、最近彼に会いましたか。

- Benim kameramı gördünüz mü?
- Kameramı gördün mü?

あなたは私のカメラを見ましたか。

Sen en son ne zaman kedi gördün?

最後にあの猫を見たのはいつですか？

Sen hiç bu fotoğraftaki adamı gördün mü?

この写真の男性を見たことがありますか。

Sen hiç dağda bir ayı gördün mü?

山の中でクマを見たことはありますか？

En son ne zaman erkek arkadaşını gördün?

彼氏といつから会ってないの？

En son ne zaman o kediyi gördün?

最後にあの猫を見たのはいつですか？

Hiç daha önce bu logoyu gördün mü?

このロゴ見たことある？

Bunu bana yanıtla. Onu orada gördün mü?

これから言うことに答えなさい。あなたはそこで彼女に会ったのですか。