Translation of "Kardeşinin" in Japanese

Kardeşinin izinden git.

姉さんを見習いなさい。

Bir yeğen birinin erkek kardeşinin veya kız kardeşinin oğludur.

甥とは兄弟か姉妹の息子のことです。

O, erkek kardeşinin omuza vurdu.

彼は弟の肩をポンとたたいた。

O, erkek kardeşinin yanında duruyordu.

彼は兄のそばに立っていた。

Kız kardeşinin yanında kısa görünüyor.

彼女は姉のそばでは低く見える。

Erkek kardeşinin boyu ne kadar?

- お兄さんの身長はいくつですか。
- お兄さんの背ってどれぐらいなの？

Tom'un erkek kardeşinin adını hatırlayamıyorum.

トムの兄弟の名前を思い出せない。

Kardeşinin sözlüğünün aynısından bende de var.

私は君の弟と同じ辞書を持っている。

O, erkek kardeşinin yanında genç görünüyordu.

彼は弟と比べて若く見えた。

Erkek kardeşinin ani ölümü onları şaşırttı.

彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。

O erkek kardeşinin sizinle tanışması için endişeliydi.

彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった。

Kız kardeşinin sahip olduğu aynı sözlükten istiyorum.

- あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
- あなたのお姉さんが持っている辞書と同じ辞書がほしい。

En küçük erkek kardeşinin boyu ne kadar?

- あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
- お前の一番下の弟ってさ、背はどれくらいなの？

Kız kardeşinin kot pantolonunu giydi ve aynaya baktı.

彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。

O, kız kardeşinin giydiği aynı tür elbiseleri giyer.

- 彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。
- 彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。

Tom ve genç erkek kardeşinin ayrı olduğunu söyleyemem.

私にはトムとトムの弟との区別がつかない。

O, küçük erkek kardeşinin ev ödevine yardım etti.

- 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
- 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。

Ken yıl sonuna kadar erkek kardeşinin elbiselerine sığacaktır.

ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。

Mike gerçekten kız kardeşinin başka bir şey olduğunu düşünüyordu.

マイクは君の妹のこと、とびきりいかしてるって思ってるんだ。

Tom'un erkek kardeşinin sahip olduğundan daha az parası var.

トムは弟ほど金をもっていない。

O, erkek kardeşinin masum olduğu konusunda beni ikna etti.

彼は兄が無実だと私に確信させた。

Onun erkek kardeşinin aklında bilgisayarlardan başka hiçbir şey yok.

彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。

Kız kardeşinin ameliyatından sonra tehlikede olmadığını duymaktan memnuniyet duyuyorum.

妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。

Doktorların makineyi kullanmayıp kardeşinin ölmesine izin vermelerini mi istiyorsun?

あなたは医者がその機械を使わないことを望み、あなたのお兄さんを死なせてあげますか。

Bu sabah Tom kız kardeşinin hâlâ yatakta hasta olduğunu söyledi.

今朝トムは彼の姉はまだ病気で寝ていると言った。

O ne zaman başı derde girse kız kardeşinin yardımına sığınır.

彼は困った時はいつも姉に助けを求める。