Translation of "Istihdam" in Japanese

istihdam krizi,

雇用の危機

Gelir ve istihdam yaratacak

収入や仕事を生み出し

Burada istihdam edildin mi?

- ここで働いているの？
- ここで雇ってもらってるの？

5,7 milyon insan istihdam ediyor

5700万人の雇用を支え

John 200 işçi istihdam etmektedir.

ジョンは２００人の労働者を雇っている。

Bir ticaret şirketinde istihdam edildi.

彼女は商事会社に勤めている。

Ayrıca gençler bana istihdam konusundaki kaygılarını

若者たちは雇用についても 不安を訴えます

Yasa şimdi kadınların erkeklerle eşit şartlarda istihdam edilmesini gerektiriyor.

今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。

Liderliğe sahip olmanın, istihdam için önemli bir kriter olduğu kesindir.

ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。

Onun dilsel yetenekleri tanınmadan iki yıl önce şirket tarafından istihdam edilmişti.

彼は会社に勤めて２年も経たないうちに、語学の力を認められた。

Japonya'da istihdam imkanları kadınlar için erkekler için olduğundan önemli ölçüde düşüktür.

日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。

- Hükümetin yatırımı birçok istihdam yaratacak.
- Hükûmetin yatırımı çok sayıda iş imkânı sağlayacak.

政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。

Birçok genç mühendis istihdam edildi ve onlar kendilerini yeni bir bilgisayar geliştirmek için adadılar.

数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。