Translation of "Hoşlanmadığı" in Japanese

Tom'un Mary'den hoşlanmadığı doğru mu?

トムがメアリーのこと嫌いだって、本当なの？

O herkesin ondan hoşlanmadığı düşüncesiyle çok dolu.

彼はうぬぼれが強過ぎるのでだれからも嫌われる。

Ondan hoşlanmadığı için muhtemelen onun tavsiyesine uymayı kabul etmeyecek.

彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。