Translation of "Hoşlanıp" in Japanese

Plandan hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.

その計画でよいかどうかを彼女は僕に聞いた。

O, Çin yemeğinden hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.

彼は私に中華料理が好きかどうかたずねた。

Tom Mary'ye ondan hoşlanıp hoşlanmadığını sordu.

トムはメアリーに彼のことが好きか聞いた。

George'un bu fikirden hoşlanıp hoşlanmayacağından emin değilim.

ジョージがこの考えを気に入るかどうか確かでない。

- Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.
- Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

君が彼女を好きかどうか私は知らない。