Translation of "Giyen" in Japanese

Meg kot giyen tek kızdı.

メグだけがジーンズをはいていた女の子だった。

Zırh giyen büyük bir çarpışmayla düşer!

鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。

Beyaz giysiler giyen kadın bir gecedeydi.

白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。

Meg kot pantolon giyen tek kızdı.

- メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。
- メグだけがジーンズをはいていた女の子だった。
- ジーンズを着用していた女の子は、メグただ一人だった。
- メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。

Mavi ceket giyen kız benim kızım.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

Mavi bir ceket giyen kız benim kızım.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

Ona beyaz şapka giyen adamın kim olduğunu sordum.

「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。

Beyaz bir elbise giyen kız benim kız kardeşim.

白いドレスを着ている少女は私の妹です。

- Sarı yağmurluk giyen kız kim?
- Sarı yağmurluklu kız kim?

- 黄色いレインコートを着ている女の子はだれですか。
- あの黄色いレインコートの女の子って誰なの？

Bir zamanlar Tom'un ayağı trende yüksek topuklu giyen bir kadın tarafından ezildi.

トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。