Translation of "Gitmelisin" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Gitmelisin" in a sentence and their japanese translations:

Gitmelisin.

- 君は行ったほうがよい。
- あなたは行ったほうがいい。

Berbere gitmelisin.

床屋に行きなさいよ。

Sağdan gitmelisin.

- 右側を通るべきだ。
- 右側を通りなさいよ。

Şimdi gitmelisin.

今すぐ出かけた方がいいですよ。

Derhal gitmelisin.

- 今すぐ出かけた方がいいですよ。
- あなたはすぐ行くほうがよい。

Hastaneye gitmelisin.

病院行った方がいいよ。

Yalnız gitmelisin.

一人で行くしかない。

Harajuku'ya gitmelisin.

あなたは原宿に行かなければならない。

Eve gitmelisin.

あなたは家へ帰らなければならない。

Hemen eve gitmelisin.

- 君は直ちに家へ帰らなければならない。
- 君はすぐに家に帰らなければいけません。

Şimdi yatmaya gitmelisin.

君はもう寝なければならない。

Bence taksiyle gitmelisin.

- タクシーで行くほうがいいと思います。
- あなたはタクシーで行くべきだと思います。

Şimdi eve gitmelisin.

もう家に帰りなさい。

Sanırım bizzat gitmelisin.

- あなた自身が行くことが必要だと思う。
- 自分で行かなきゃ駄目だと思うよ。

Derhal oraya gitmelisin.

君は直ぐあっちに行かなきゃ。

Yatmaya erken gitmelisin.

早く寝た方がいいよ。

Derhal hastaneye gitmelisin.

- すぐに病院に行く方がよい。
- すぐ病院に行った方がいいよ。

Onu görmeye gitmelisin.

きみは彼に会いに行くべきだ。

Başvurmak için bizzat gitmelisin.

申し込むには君本人が行く必要がある。

Gitmelisin ve saçını kestirmelisin.

髪を刈ってもらいに行きなさい。

Sen eve erken gitmelisin.

早く帰宅すべきだ。

- Diyete gitmelisin.
- Diyete başlamalısın.

ダイエットした方がいいよ。

Bu defa oraya gitmelisin.

今度は君がそこにいかなければならない。

Yorgun görünüyorsun. Yatmaya gitmelisin.

疲れてるんでしょ? 早く寝たら?

Kendin için görmeye gitmelisin.

- あなたは自分で行って見るべきです。
- 自分で行って見てきたらどうですか。

Hemen bir doktora gitmelisin.

- あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。
- あなたはすぐに医者に診てもらわなければならない。

Derhal aile doktorunla görüşmeye gitmelisin.

君はすぐにかかりつけの医者にみてもらったほうがいい。

Çantanı alıp hızla eve gitmelisin.

- あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。
- ほら、かばん持って、早く家に帰りなよ。

Kendin için yabancı bir ülkeye gitmelisin.

ひとりで外国へ出かけてみなさい。

Dişçiye gitmelisin ve o dişi çektirmelisin.

歯医者に行ってその歯を抜いてもらった方がよい。

Yorgun görünüyorsun bu yüzden yatmaya erken gitmelisin.

疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。

Pasaportundaki fotoğrafa benzemeye başladığında bir tatile gitmelisin.

自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。

- Sen bir doktorla görüşmelisin.
- Doktora gitmelisin.
- Doktora görünmelisin.

- 医者に診てもらった方がいいよ。
- 医者に見てもらった方がいいですよ。
- 医者に見てもらったほうがいい。
- 医者にみてもらったほうかいい。
- 医者にみてもらうべきですよ。
- お医者様に診察してもらいなさい。

Mademki saat sekiz, sanırım kısa zamanda okula gitmelisin.

- もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
- もう8時なのであなたはすぐ学校に行かなくてはいけないと思う。
- 8時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。

İyi bir çocuk olmak için, yatmaya gitmelisin ve erken kalkmalısın.

よい子になるには早寝早起きするコトです。

- Dişlerin ağrırsa diş hekimine gitmelisin.
- Eğer dişin ağrırsa, diş hekimi ile görüşmelisin.

歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。