Translation of "Eğilimi" in Japanese

Onun kötümser olma eğilimi var.

彼は悲観する傾向がある。

Tom işleri kaybetme eğilimi içinde.

トムはよく物をなくす。

Japonya gençliğinin modayı izleme eğilimi var.

日本の若者は流行に乗る傾向があります。

Onun abartma eğilimi var gibi görünüyor.

彼女には誇張癖があるようだ。

Japonların bu şekilde düşünme eğilimi vardır.

日本人はそのように考える傾向がある。

Tom'un anlamadan hüküm verme eğilimi var.

トムは早合点する癖がある。

Yazın burada çok yağmur yağma eğilimi vardır.

- 当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
- 夏になると、ここは雨が多く降りやすいんです。

Onun müzik için doğal bir eğilimi var.

彼は生まれつき音楽に向いている。

Onun işlere karanlık tarafından bakma eğilimi var.

- 彼女は悲観する傾向がある。
- 彼女は物事を悲観的に見る傾向がある。

Çocukların televizyon yüzünden yazmayı ihmal etme eğilimi var.

テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。