Translation of "Döndüğümde" in Japanese

Döndüğümde, arabam çalınmıştı.

私が戻ると車がなくなっていた。

Döndüğümde bisikletim yok olmuştu.

帰ってきたら自転車がなくなってたんだ。

- Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
- Geri döndüğümde onları yarın ararım.

明日帰ったら電話します。

Bu yüzden Berlin'e geri döndüğümde

ベルリンに戻りました

Ben döndüğümde babam zaten evdeydi.

私が帰ったとき、父はもう家にいました。

Eve döndüğümde cüzdanımı unuttuğumu fark etmedim.

家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。

Eve döndüğümde, erkek kardeşim ödevini yapmıştı.

私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。

Eve döndüğümde erkek kardeşim ev ödevini yapıyordu.

私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。

Gece o kadar soğuktu ki döndüğümde neredeyse donmuştum.

その夜はとても寒かったので、帰ってきた時は凍えそうになっていた。

Geri döndüğümde, çantam bir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.

戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。

Arkamı döndüğümde bir çift güzel yeşil göz aşağıdan bana bakıyordu

振り向くと 真下に 美しい緑色の目が見えて―