Translation of "Arabam" in Japanese

- Bir arabam yoktur.
- Arabam yok.

- 私は車を持っていません。
- 車は持ってないんです。
- 俺、車持ってないんだ。

Arabam dükkânda.

僕のは今修理中なんだよ。

Arabam çalışmaz.

- 私の車はなかなか動かない。
- 車がどうにも動かない。

Arabam nerede?

私の車はどこ？

Arabam Almandır.

私の車はドイツ製です。

Arabam yıkanmalıdır.

私の車は、洗う必要がある。

Arabam yok.

私は車を持っていません。

- Arabam miadını doldurmuş.
- Arabam bozulmak üzere.

- 私の車はおんぼろになってしまいました。
- 私の車、ポンコツなのよ。

Benim arabam çalışmıyor.

私の車は故障している。

Arabam yolda bozuldu.

- 途中で私の車が故障した。
- 私の車は途中で故障した。

Döndüğümde, arabam çalınmıştı.

私が戻ると車がなくなっていた。

Arabam tamir ediliyor.

私の自動車は修理中です。

Benim arabam kırmızı.

私の車は赤い。

Arabam bir Toyota.

- 私の車はトヨタの車です。
- 私の車はＴＯＹＯＴＡの車です。

Bu benim arabam.

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

İki arabam var.

僕は車を２台持っている。

Arabam kötü durumda.

- 車の調子が悪いのよ。
- 俺の車、調子が悪いんだ。

- Arabam şimdi tamir ediliyor.
- Arabam şu an tamir ediliyor.

私の車は今修理中だ。

Arabam çok benzin yakar.

ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。

Benim bir arabam var.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。

Arabam beygir gücünde yetersiz.

私の車は馬力が足らない。

Benim arabam emrinize amade.

- 私の車はいつでもお使い下さい。
- 私の車は自由に使ってください。

Bir Alman arabam var.

私はドイツ車を一台所有している。

Dün gece arabam çalındı.

私は昨夜車を盗まれた。

Keşke bir arabam olsa.

- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。

Arabam sizinkinizden daha eskidir.

俺の車、君のより古いんだ。

Arabam bozulduğu için geç kaldım.

- 車が故障したので遅れました。
- 車が故障したので私は遅刻した。

Arabam şu anda tamir ediliyor.

私の車は修理中です。

Arabam kazada ağır hasar gördü.

事故で私の車はひどくやられた。

Yeni bir kırmızı arabam var.

私は赤い新車を持っている。

Seninkiyle karşılaştırınca benim arabam küçük.

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

Arabam buz üzerinde savrulduğunda, korkunçtu.

車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。

Yeni arabam önümüzdeki hafta buraya gelecek.

新しい車が来週ここにくるのだよ。

Yenisiyle karşılaştırıldığında benim arabam külüstür gözüküyor.

彼の新車と比べると私の車はみすぼらしい。

Bir arabam olmasını ne kadar isterim.

車があればどんなによいだろう。

Dün bozulan arabam henüz tamir edilmedi.

私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。

Yeni Alfa Romeo arabam açık kırmızıdır.

私の新しいアルファ・ロメオのオープンカーは明るい赤色だ。

O, "Arabam her zaman bozuluyor." dedi.

彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。

Arabam beş kişi taşıyacak kadar büyük.

- 私の車は大きいので５人乗れる。
- 私の車は５人には十分な大きさだ。

Seninki ile karşılaştırıldığında benim arabam küçük.

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

Arabam buradan çok uzağa park edilmedi.

私の車はここから遠くないところに止めてある。

Benim eski arabam bana 100 dolar getirdi.

私の中古車は１００ドルで売れた。

Bir arabam yok fakat kız kardeşimin var.

私は車を持っていませんが、妹は持っています。

Motorda sorun yok, fakat arabam hareket etmiyor.

エンジンはなんともないが車が動かない。

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

- 私は昨夜車を盗まれた。
- 昨晩、私の車が盗まれた。

Arabam bozuldu, bu yüzden bir otobüse binmek zorunda kaldım.

- 車が故障したので、バスに乗らざるをえなかった。
- 車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。

Arabam çok yaşlı olsa da, hala çok iyi çalışıyor.

私の車は古いが、まだ良く走る。

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。

Devletten aldığım yardımla geçiniyorum, ne arabam ne başka bir şeyim var.

車も何もなく、生活保護で生きてます。