Translation of "Caddede" in Japanese

- Caddede oynamak tehlikelidir.
- Caddede oynama-bu tehlikeli.

道路で遊ぶと危ないよ。

Caddede amaçsızca gezindim.

街を当てもなく歩いた。

Caddede parasını soydular.

彼は通りでお金を奪われた。

Onunla caddede karşılaştım.

通りで彼に会った。

Caddede onunla karşılaştım.

彼女と町で偶然あった。

Caddede arkadaşıma rastladım.

昨日通りで友人に会った。

Caddede kimseyi göremedik.

通りには誰も見られなかった。

Caddede kimse görülmedi.

通りには人影は見られなかった。

Caddede ona rastladım.

私は通りで彼女と会った。

Caddede oynamak tehlikelidir.

- 通りで遊ぶと危険です。
- 道で遊ぶのは危険です。

- Caddede bir kalabalık var.
- Caddede bir insan topluluğu var.

通りに人がたくさん集まっている。

Beşinci caddede inmek istiyorum.

５番街で降りたいのですが。

Caddede yüzlerce araba vardı.

通りには何百もの車があった。

Caddede onun babasına rastladım.

私は通りで彼の父に会った。

Tesadüfen caddede onunla karşılaştım.

ふと街で彼に会った。

Caddede tesadüfen onunla karşılaştım.

私は通りで偶然に彼女に会った。

Polisler caddede devriye geziyorlardı.

警官達は通りをパトロールしていた。

Caddede aldığı resmi çerçeveletti.

彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。

Caddede birkaç araba vardı.

通りにはたくさんの車がいました。

Bu caddede trafik yoğundur.

この通りは交通量が多い。

Dün caddede Mary'ye rastladım.

昨日通りでメアリーにあった。

Ana caddede hiç kimse görülmedi.

メインストリートには誰一人姿は見られなかった。

Ben 40. caddede arabadan indim.

４０丁目で車を降りた。

Caddede oynayan iki çocuk vardı.

２人の子供が通りで遊んでいた。

Caddede az önce ona rastladım.

道でばったり彼女に会いましてね。

Caddede yürürken bir cüzdan buldum.

通りを歩いていたら、財布を見つけた。

Bu sabah caddede rastladığım George'du.

私が今朝通りで会ったのはジョージだった。

Geçen gün caddede öğretmenime rastladım.

- 先日先生と通りで出会いました。
- この間、先生と道で会いました。
- こないだ先生と道で会いました。

Az önce caddede ona rastladım.

道でばったり彼女に会いましてね。

Geçen gün caddede onunla karşılaştım.

先日私は通りで彼にあった。

Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.

子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。

Çocukların caddede oynamalarına izin verme.

子供たちを道で遊ばせないでください。

Caddede eski bir arkadaşa rastladım.

私は道で古い友人と偶然出会った。

Bu caddede yoğun trafik var.

この通りは交通量が多いんです。

O caddede çok trafik var.

あの通りは交通量が多いよ。

Çocukların caddede oynaması çok tehlikelidir.

子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。

Ben caddede erkek kardeşine rastladım.

君の兄さんに道で偶然会ったんだ。

O, caddede çocuklarla çok takılıyor.

彼はしょっちゅうガキ仲間と街でたむろしている。

Bir zamanlar onu caddede gördüğümü hatırlıyorum.

一度彼女に路上で会ったことを覚えている。

O, 42.caddede bir restoranın önünde.

４２ストリートのレストランの前です。

Caddede yaşlı bir adam benimle konuştu.

通りで老人が私に話しかけてきた。

İnsanlardan oluşan bir kalabalık caddede toplandı.

多数の人が通りに集まった。

Caddede kazara Bay Smith ile karşılaştım.

私はその通りで偶然スミスさんに会った。

Tom kilisenin önündeki caddede vurularak öldürüldü.

トムは教会の前の通りで射殺された。

Rastlantı sonucu caddede Bay Smith'le karşılaştım.

私はその通りで偶然スミスさんに会った。

Neşeli şekilde ıslık çalarak caddede yürüdü.

彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。

Kalabalık caddede sıradan bir toplantı yaptık.

私たちは混雑した通りで偶然出会った。

O, caddede beyaz bir şey topladı.

彼は通りで何か白いものを拾い上げた。

Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.

君の兄さんに道で偶然会ったんだ。

Geçen gün caddede eski bir arkadaşla karşılaştım.

- 先日私は通りで級友と会った。
- 昨日私は通りで旧友にあった。

Bu iki yol bizim karşımızdaki caddede kesişir.

２本の道が十文字に交差している。

Bizim ebeveynlerimiz bizim tam karşımızdaki caddede yaşar.

両親はうちの向かいに住んでいる。

Bu caddede üç tane güzellik salonu var.

この街にはエステティックサロンが３軒ある。

O, çocukları caddede oyun oynamaya karşı uyardı.

彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。

Tom caddede yüz dolarlık kağıt para buldu.

トムは道に100ドル札が落ちているのを見つけた。

O caddede çok sayıda insan ve araba vardır.

その通りは車や人の量が多い。

Yaralı adam, polis oraya varmadan önce caddede uzandı.

負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。

- Caddede bir dolar buldum.
- Yolda bir dolar buldum.

- 道で一ドルを拾った。
- 私は道で１ドル拾った。

Bir sabah, o, caddede beklenmedik şekilde onunla karşılaştı.

ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。

Polisler genellikle caddede park etmiş arabaları görmezden gelirler.

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。

Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm.

この通りを歩いていると、私は友人によく会う。

Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.

この通りをいくと郵便局は左側にあります。

Öylesine soğuk bir gündü ki caddede hiç kimse yoktu.

とても寒い日だったので、通りには誰もいなかった。

Günün bu saatinde caddede kimsenin olmamasının tuhaf olduğunu düşünüyorum.

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。

- Onunla Üçüncü Cadde'de tesadüfen karşılaştım.
- Üçüncü caddede rastlantı sonucu onunla karşılaştım.

私は３番街で偶然彼女にあった。

- Geceleri bu sokakta hiçbir trafik yoktur.
- Bu caddede geceleri trafik açıktır.

この通りは夜は車や人がとおらない。

Caddede yaklaşık 100 metre kadar düz gidin, ve üç yollu kavşağa varırsınız.

その道を百メートル程行くと、三叉路があります。

O bana kirli bir caddede yüksek bir duvarın arkasında eski bir okuldan bahsetti.

彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。