Translation of "Bilmediğini" in Japanese

Onu bilmediğini düşündüm.

あなたはそのことを知らないのだと思っていました。

Fransızca bilmediğini yanıtladı.

彼はフランス語は知らないと答えた。

Tony bilmediğini söyledi.

- トニーは知らなかったと言っていた。
- トニーは知らなかったって。

O bilmediğini cevapladı.

彼は知りませんと答えた。

Bilmediğini mi söylemek istiyorsun?

知らないってどういうこと？！

Onun bilip bilmediğini bilmiyorum.

- 私は彼がそれを知っているかどうか知らない。
- 彼が知っているかどうかは分からないな。

Ona adımı bilip bilmediğini sordum.

- 私の名前を知っていますかと彼にたずねた。
- 私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。

Tom Mary'nin Fransızca bilmediğini biliyordu.

トムはメアリーがフランス語を解さないことを知っていた。

Bana Tom'un bilmediğini mi söylüyorsun?

トムは知らないってこと？

Tom, Mary'nin cevabı bilmediğini biliyor.

トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。

Ona onun adresini bilip bilmediğini sordum.

「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。

Lakros hakkında bir şey bilmediğini düşündüm.

あなたはラクロスについて何も知らないと思っていました。

Tom Fransızcayı nasıl konuşacağını bilmediğini söyledi.

トムが言うには、フランス語は話せないそうだよ。

Tom, Mary'nin Fransızca konuşabileceğini bilmediğini söyledi.

メアリーがフランス語を話せたの知らなかったって、トムが言ってたよ。

Onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

彼女の事は何も知らないと彼はいいはる。

O, konu hakkında bir şey bilmediğini açıkladı.

彼はそのことについて何も知らないと説明した。

Bu konuda hiçbir şey bilmediğini iddia etti

彼はそのことについて何も知らないと公言した。

Bu kadın kesinlikle ne istediğini bilmediğini biliyor.

この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。

Onların planı hakkında bir şey bilmediğini inkar etti.

彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。

Çocuk onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.

少年はそれについて何も知らないと言い張っている。