Translation of "Balığın" in Japanese

Balığın duyabileceğini düşünüyor musun?

魚は音が聞こえると思いますか。

Yakaladığın balığın resmini gördüm.

- お前が釣った魚の写真を見たよ。
- あなたが捕った魚の写真見たわよ。

Bu balığın rengi nedir?

この魚はなに色ですか?

Balığın suda su sıçrattığını gördük.

魚が水中で水を跳ね上げているのが見えた。

Balıkçı yakaladığı balığın büyüklüğünü abarttı.

漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。

Bu balığın kötü bir kokusu var.

この魚はいやな臭いがする。

Elimde bu var. Balığın ise garantisi yok.

これだ 魚は保証(ほしょう)がない

- Balık somon gibiydi.
- Balığın tadı somonunkine benziyordu.

その魚はさけのような味だった。

Bu balığın bir tatlısu balığı olduğuna inanıyorum.

これは確か淡水魚だと思います。

Bu eski balığın garip bir tadı var.

この古い魚は変な味がする。

Bir yarasa bir balığın olduğundan daha fazla bir kuş değildir.

蝙蝠はとりではない。それが魚でそうでないのと同じだ。

Ama beş metrelik hayalet vatozlar bile denizlerdeki en büyük balığın yanında ufak kalır.

‎体長５メートルのマンタも‎― ‎世界最大の魚の前では小柄だ

Bunlar arasında yiyecek ve balığın yeni kaynakları ve diğer canlıların yeni türleri olabilir.

その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。