Translation of "Tayfun" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Tayfun" in a sentence and their japanese translations:

Tayfun Tokyo'yu vurdu.

台風が東京を襲った。

Tayfun güç topladı.

台風が勢いを増した。

Tayfun gücünü yitirdi.

台風の勢いはおとろえた。

Ada tayfun tarafından vuruldu.

その島は台風に襲われた。

Tayfun birçok evi yıktı.

その台風は多くの家を破壊した。

Tayfun, uçağımızın kalkmasını engelledi.

その台風によって私たちの飛行機は出発できなかった。

Tayfun Tohoku bölgesini geçebilir.

台風は東北地方を横断するかもしれない。

Tayfun Kanto bölgesine çarptı.

台風が関東地方に上陸した。

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

- 大きな台風が近づいている。
- 大きな台風が接近している。

Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

台風が日本に近づいている。

Şimdilik büyük tayfun olmayacak.

さしあたり大きな台風はこないだろう。

Tayfun nedeniyle görüşme iptal edildi.

会は台風のため中止になった。

Tayfun bahçemdeki bir ağacı devirdi.

台風で中庭の木が倒れた。

Tayfun birçok cana mâl oldu.

台風が多くの生命をうばった。

Tayfun ürünlere çok zarar verdi.

台風は作物に大きな損害を与えた。

Tayfun yüzünden uçuşu iptal edebilirler.

台風で飛行機が飛ばないかもしれない。

Tayfun bitkilere çok zarar verdi.

台風は作物に大きな損害を与えた。

Tayfun tarafından çatımıza zarar verildi.

私たちは台風で家の屋根を壊されました。

Tayfun batı yönünde hareket etti.

台風は西の方向に移動した。

Bu Sonbaharda çok tayfun var.

この秋は台風が多い。

Tayfun nehrin taşmasına neden oldu.

台風で川が氾濫した。

Tokaido Hattı, tayfun tarafından felce uğratıldı.

東海道線は台風で麻痺状態になった。

Tayfun Kyushu'ya doğru giderken güç kazanıyor.

台風は発達しながら九州方面に向かっています。

Tayfun birçok alanda hasara neden oldu.

台風のために各地に被害が発生した。

Bir tayfun olacağını asla hayal etmemiştim.

台風が来るとは夢にも思わなかった。

Biz bu sonbaharda birkaç tayfun yaşadık.

今年の秋は台風が少なかった。

Bir tayfun Okinawa'ya gitme yolculuğumuzu engelledi.

台風のため沖縄へ旅行できなかった。

Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.

今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。

Hava tahminine göre, tayfun Okinawa'ya yaklaşıyor.

天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。

Tayfun No. 12 Kyushu bölgesini vuracak mı?

台風12号は九州地方を直撃するだろうか。

Bir tayfun geliyor, bu yüzden dikkatli ol.

台風が来るから気をつけてね。

Bugünkü gazeteye göre başka bir tayfun yolda.

今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。

Tren, bir saat boyunca tayfun nedeniyle ertelendi.

台風のために新幹線が一時間も遅れた。

Bir tayfun geçer geçmez ardından bir sonraki yaklaşır.

1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。

Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.

台風で本土との通信が絶えた。

Tayfun bir ağacın benim bahçeme yıkılmasına neden oldu.

台風で中庭の木が倒れた。

Tayfun nedeniyle, tren tarifesi bozuldu ve tüm trenler tıka basa doluydu.

台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。

26 Eylül 1959'da, Japonya'nın kaydedilen tarihinde en güçlü tayfun Nagoya'yı vurdu.

1959年9月26日に、日本観測史上最大の台風が名古屋を襲った。