Translation of "Ağzından" in Japanese

O, ağzından kaçırabilir.

秘密をばらすかもしれん。

Dilini ağzından dışarı çıkarmış,

口の端から舌を突き出して

O, sırrı ağzından kaçırdı.

彼女は秘密をもらした。

- O kelime onun ağzından düştü.
- O sözcük onun ağzından kaçtı.

その言葉はふと彼の口から漏れた。

Tom çok fazla konuştu ve sırrı ağzından kaçırdı.

トムは喋りすぎで秘密を漏らした。

Ya buna tırmanmaya çalışacağım ya da mağaranın ağzından kaya tırmanışı yapacağım.

ロープを登るか ほら穴の入り口の 岩を登ってもいい

Bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.

これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。

- Ağzından çıkanlara dikkat et.
- Söylediklerine dikkat et.
- Konuşmana dikkat et.
- Konuşmanıza dikkat edin.

言葉づかいに気を付けなさい。