Translation of "Açma" in Japanese

Kitabını açma.

- 本を開くな。
- 本を開かないで。
- 本は開いちゃだめよ。

Kapıyı açma.

ドアを開けてはいけません。

Lütfen pencereyi açma.

その窓を開けないようにして下さい。

Lütfen! Pencereyi açma.

窓を開けないでください。

Şemsiyeni holde açma.

玄関で傘をささないように。

Lütfen kapıyı açma.

ドアは開けないでくださいね。

Lütfen televizyonun sesini açma.

テレビのボリュームを上げないでください。

Tren durmadan önce kapıyı açma.

電車が停まるまで開けないで。

Tom'un şişeleri açma sorunu var.

トムは瓶のふたを開けるのが困難だ。

Hareket halindeyken arabanın kapısını asla açma.

動いている車のドアを決してあけるな。

- Bu kapıyı açma lütfen.
- Bu kapıyı açmayın lütfen.

このドアを開けないで下さい。

O, şu ana kadar nerede yeni bir şube açma fikrini ileri sürdü?

支店を出すなどという考えを彼はどこで思い付いたのだろうか。