Translation of "çevirecek" in Japanese

Bunu İngilizceye kim çevirecek?

誰がこれを英語に訳してくれますか。

Korkarım ki o, ricamı geri çevirecek.

彼女は私の要求を断るのではないかと心配している。

Onlar düşmanı şaşkına çevirecek bir plan kurdular.

彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。

Taylandlılar ülkelerinin başkentine "Krung Thep" derler. Çevirecek olursak bu "Melekler Şehri" anlamına geliyor.

タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。