Translation of "İngilizceye" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "İngilizceye" in a sentence and their japanese translations:

İngilizceye ilgi duyuyorum.

私は英語に興味があります。

Bunu İngilizceye çevir.

これを英語で言いなさい。

Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin.

次の文を英訳せよ。

İngilizceye hakim olmak istiyorum.

英語がうまくなりたい。

Lütfen bunu İngilizceye çevir.

どうぞこれを英語に直してください。

O, pasajı İngilizceye çevirdi.

彼はその一節を英語に翻訳した。

Bunu İngilizceye kim çevirecek?

誰がこれを英語に訳してくれますか。

Bu kitabı İngilizceye çevir.

この本を英語にしなさい。

İngilizceye hakim olmak zordur.

- 英語を習得するのは難しい。
- 英語をマスターすることは難しい。

Ben hâlâ İngilizceye güvenmiyorum.

私はまだ英語に自信が無い。

Bu cümleyi İngilizceye çevir.

この文を英語に訳してください。

Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

Bunu İngilizceye çevirtmeyi düşünüyorum.

私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。

Bu cümleyi İngilizceye çevirin.

- この文を英訳せよ。
- この文を英文にしなさい。
- この文を英語に訳しなさい。
- この文を英語に訳してください。

Bu Japoncayı İngilizceye çevir.

この日本語を英訳しなさい。

Bu kitabı İngilizceye çevirmeni istiyorum.

この本を英語に訳してほしいのですが。

O, Homeros'u Yunancadan İngilizceye çevirdi.

彼はホメロスをギリシャ語から英語に訳した。

Konuşulan İngilizceye büyük önem verdi.

彼は口語英語を非常に重視した。

Tom kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

- トムがその本をフランス語から英語に翻訳したのさ。
- トムがさ、その本、フランス語から英語に訳したのさ。

O, kitabı Japoncadan İngilizceye çevirdi.

彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。

Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

- トムがね、その文書フランス語から英語に翻訳したよ。
- その文書、フランス語から英語に訳したのはトムなんだ。

Biz romanı Japoncadan İngilizceye çevirdik.

私たちはその小説を日本語から英語に訳した。

O, sekreterine mektubu İngilizceye çevirtti.

彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。

Öğretmen ona İngilizceye çok çalışmasını söyledi.

先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

ヨーコはいくつかの詩を日本語から英語に翻訳した。

Tom Fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi.

- トムがフランス語の小説を英語に翻訳したんだ。
- トムって、フランス語の小説を英語に訳したのよ。

İngilizceye ek olarak Fransızca eğitimi de alıyorum.

- 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
- 英語だけじゃなくフランス語の勉強もしてるんだ。

İngilizceye ek olarak Almanca eğitimi yapmak istiyorum.

私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。

Tom patronu için Fransızca mektubu İngilizceye çevirdi.

- トムは上司のために、フランス語の手紙を英語へ翻訳しました。
- トムね、上司用にって、フランス語の手紙を英語に訳したんだよ。

Ben yarına kadar bu mektubu İngilizceye çevirttirmek istiyorum.

明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。

Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz.

誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。

İngilizceye ek olarak, akıcı bir şekilde Fransızca biliyor.

彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。

Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。

Bir yıl ya da benzer sürede İngilizceye hakim olmak imkansızdır.

一年やそこらで英語をマスターすることは不可能だ。

Bütün İngilizce öğrencilerinin ellerinde iyi bir İngilizceden İngilizceye sözlük olmalıdır.

英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。

Tom bana Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilecek birini tanıyıp tanımadığımı sordu.

- フランス語から英語に翻訳できる人を知ってるかと、トムが尋ねてきた。
- フランス語を英語に訳せる人を知らないかとトムが聞いてきた。

Tom, bir belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirmede ona yardım edecek birisini arıyor.

- トムは、文書をフランス語から英語に翻訳するのを手伝ってくれる人を探しています。
- トムは、ドキュメントをフランス語から英語へ訳すのを手伝ってくれる人を探している。

Tom'la birkaç dakika konuştuktan sonra onun Fransızcasının çok iyi olmadığı belli oldu, bu yüzden Mary İngilizceye geçti.

数分話してみたところ、トムはあまりフランス語が得意ではないと分かったので、メアリーは英語に切り替えた。

- Bay Nakajima İngilizceye ek olarak Almancayı akıcı biçimde konuşabiliyor.
- Bay Nakajima, İngilizcenin yanı sıra, akıcı Almanca konuşabilir.

中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。