Translation of "çalıştırmak" in Japanese

Seni daha çok çalıştırmak istiyorum.

私は君をもっと一生懸命働かせたいと思います。

Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.

機械を始動するには、このボタンを押しなさい。

Bir Windows 95 oyunu çalıştırmak istiyorum.

Windows95対応のゲームを動かしたいのです。

Bu hanımefendi kaç hizmetçi çalıştırmak istiyor?

あの婦人は何人のお手伝いを雇いたいのですか。

Bilgisayarını çalıştırmak için gerekli olanın tümü oydu.

彼が自分のコンピューターを操作するのには、そうするだけでよかった。

Öncelikle,devlet tahvilleri bir bakkal dükkânı çalıştırmak için yeterli değiller.

まず第１に、雑貨店を経営するには資金が不十分だ。