Translation of "çıktığını" in Japanese

Onların çıktığını gördük.

私たちは彼らが外出するのを見た。

Onların çıktığını bilmiyordum.

２人が付き合ってるなんて知らなかったわ。

Hislerin baskın çıktığını söylüyor.

ほとんどの場合 感情が勝ると 報告されています

Onun dışarı çıktığını duydum.

彼が出ていく音が聞こえた。

Onun, odadan çıktığını duydum.

彼が部屋を出る音が聞こえた。

Onun dışarı çıktığını gördüm.

私は彼が出て行くのを見た。

Onun odadan çıktığını fark etmedim.

私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。

Onun dışarı çıktığını fark etmedim.

私は彼が出て行く事に気がつきませんでした。

Senin bir defa televizyona çıktığını hatırlıyorum.

僕は一度テレビに出た覚えがある。

Bir şeyin bacağından yukarı çıktığını hissetti.

彼は足に何かが這い上がってくるのを感じた。

Bir çocuğun yola çıktığını gördüğünde sert frenledi.

彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。

İlk parlamentonun ne zaman ortaya çıktığını biliyor musun?

議会が最初に生まれたのはいつだか知っていますか。

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

どこに続くかは分からない

Bu tünellerin nereye çıktığını öğrenmenin tek bir yolu var.

どこに続くかは分からない

Ve küçük bir sesin çıktığını duyuyorum "uf mu olmuşsun?''

小さな声が聞こえてきました 「ブーブーができたの？」

Ben sık sık onun bu çevrede yürüyüşe çıktığını görüyorum.

彼がこの辺を散歩しているのをよく見かける。