Translation of "Yemeye" in Italian

Yemek yemeye gidelim.

Andiamo a mangiare.

Yemeye başlayabilir miyim?

- Posso iniziare a mangiare?
- Posso cominciare a mangiare?

Yemeye devam ettiler.

- Hanno continuato a mangiare.
- Continuarono a mangiare.

Pasta yemeye hazır.

La torta è pronta da mangiare.

- Tekrar et yemeye başladım.
- Et yemeye başladım yine.

Ho appena ripreso a mangiare carne.

Yalnız yemek yemeye alışıyorum.

- Mi sto abituando a mangiare da solo.
- Mi sto abituando a mangiare da sola.
- Io mi sto abituando a mangiare da solo.
- Io mi sto abituando a mangiare da sola.

Domuz gibi yemeye alışkındım.

- Ero abituato a mangiare come un maiale.
- Io ero abituato a mangiare come un maiale.
- Ero abituata a mangiare come un maiale.
- Io ero abituata a mangiare come un maiale.

Yemeye ne zaman başlayacağız?

- Quando inizieremo a mangiare?
- Quando cominceremo a mangiare?

Tom yemeye devam etti.

- Tom ha continuato a mangiare.
- Tom continuò a mangiare.

Öğle yemeği yemeye gidelim.

Andiamo a pranzare.

Yakında et yemeye de başlayacaklar.

E presto inizieranno a mangiare carne.

Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.

- Ti abituerai presto a mangiare cibo giapponese.
- Ti abituerai presto a mangiare il cibo giapponese.

Bir lokmada onu yemeye çalışacağım.

- Proverò a mangiarlo in un boccone.
- Proverò a mangiarla in un boccone.

Ben bir at yemeye hazırım.

- Sono pronto per mangiare un cavallo.
- Io sono pronto per mangiare un cavallo.
- Sono pronta per mangiare un cavallo.
- Io sono pronta per mangiare un cavallo.

Farklı bir şey yemeye çalış.

- Provate a mangiare qualcosa di diverso.
- Prova a mangiare qualcosa di diverso.
- Provi a mangiare qualcosa di diverso.

Tom yemek yemeye devam etti.

Tom ha semplicemente continuato a mangiare.

Biraz daha az yemeye çalış.

- Prova a mangiare un po' di più.
- Provate a mangiare un po' di più.
- Provi a mangiare un po' di più.

Ne zaman yemek yemeye başlayacağız?

- Quando inizieremo a mangiare?
- Quando cominceremo a mangiare?

Yalnızca sağlıklı gıdaları yemeye çalışırım.

Cerco di mangiare solo cibi sani.

Tom öğle yemeği yemeye başladı.

- Tom ha iniziato a pranzare.
- Tom iniziò a pranzare.
- Tom ha cominciato a pranzare.
- Tom cominciò a pranzare.

Düşündüm de, dışarı yemek yemeye gidelim.

Ripensandoci, usciamo a mangiare.

Tom eve öğle yemeği yemeye gitti.

- Tom è andato a casa a pranzare.
- Tom andò a casa a pranzare.

Laurie, en sevdiği restorana yemek yemeye gitti.

- Laurie è andata al suo ristorante preferito a mangiare.
- Laurie andò al suo ristorante preferito a mangiare.

O, şu Çin restoranına yemek yemeye gidiyor.

- Andrà in quel ristorante cinese per mangiare un pasto.
- Lui andrà in quel ristorante cinese per mangiare un pasto.

Lütfen bizi dışarıda akşam yemeği yemeye davet edin.

- Invitaci fuori a cena.
- Invitateci fuori a cena.

Yemek yemeye gitmek için iyi bir restoran seç.

- Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scegliete un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scelga un buon ristorante in cui andare a mangiare.

Bir şeyler yemeye gitmek ister misin? Hesap benden.

Vuoi andare a mangiare qualcosa? Offro io.

Böyle pahalı bir restoranda yemek yemeye gücüm yetmez.

Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.

Tom ve Mary birlikte yemek yemeye karar verdiler.

- Tom e Mary hanno deciso di mangiare assieme.
- Tom e Mary hanno deciso di mangiare insieme.

Değişiklik olsun diye bu akşam dışarıda yemeye ne dersin?

Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?

Emily'nin bir şeyler yemeye ihtiyacı var, çünkü o aç.

Emily deve mangiare qualcosa perché ha fame.

Uçakla seyahat edip et ve süt ürünü yemeye devam ediyor.

svolazzano per il mondo, mangiando carne e latticini.