Translation of "Yaratıyor" in Italian

Bu kalıp beklenti yaratıyor.

e lo schema genera aspettativa.

Tüm farkı özgürlük yaratıyor.

La libertà fa davvero la differenza.

Tüm farkı özgürlük yaratıyor

La libertà è alla base di tutte le differenze,

- Bu büyük bir fark yaratıyor.
- O büyük bir fark yaratıyor.

Fa una grande differenza.

Aşırı güçlü bir çoğaltıcı yaratıyor.

creando un effetto esponenziale.

Bu neden bir fark yaratıyor?

Perché fa la differenza?

Bu büyük bir fark yaratıyor.

- Fa una grande differenza.
- Fa una gran differenza.

Şehirlerimiz ciddi kirlenme sorunları yaratıyor.

Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.

Bu güzel bir adalet döngüsü yaratıyor.

Questo crea un bel circolo di correttezza.

Bu ateş büyük bir fark yaratıyor.

Questo fuoco sta facendo la differenza.

Piyasalar, kaçınılmaz olarak çözdüğünden fazla sorun yaratıyor.

i mercati inevitabilmente creano più problemi di quanti ne risolvano.

Bu akım çok, çok daha güçlü aracı kurumlar yaratıyor.

Questo rende gli intermediari molto più potenti.

Kızlarınız ve kız torunlarınız için çok daha adil bir dünya yaratıyor olacaksınız.

creerete un mondo molto più giusto per le vostre figlie e le vostri nipoti.

30 santimlik cetvel boyundaki bir engerek nasıl oluyor da böyle kaos yaratıyor?

Come può una vipera grande quanto un righello di 30 cm causare tanto scompiglio?