Translation of "Kamp" in Arabic

Bu mağarada kamp yapabilirdik

‫إذن يمكننا التخييم في هذا الكهف،‬

Oyunlar, kamp ateşi gibidir.

ألعاب مثل المعسكر المشترك.

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

Ya da ağaçta kamp kuracağız.

‫أو نخيّم في أعلى الشجرة.‬

Demek ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz?

‫إذن تريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬

Onlar suyun kenarında kamp yaptılar.

خيموا على حافة الماء.

Orangutanlar gibi yaparız. Ağaçta kamp kurarız

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Yağmur yağdı ve kamp sona erdi,

وهطلت الأمطار وانتهى مخيم الماشية،

Sami ve Leyla kamp yapmaya gittiler.

ذهب سامي وليلى للتخييم.

Ya da ağaçta kamp kuracağız. Karar sizin.

‫أو نخيّم أعلى شجرة.‬ ‫القرار لك.‬

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

‫ترى أن الفكرة الأفضل‬ ‫هي التخييم في الكهف؟‬

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

‫بدأ الظلام يحل.‬ ‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

!" Dedi, kamp yardımcısına Davout'un gözlük takmasıyla şaka yaptı.

رأى ضعفًا!" ، قال لمساعده ، وهو يضحك على ارتداء دافوت للنظارات.

CQ: Kamp yapmaktan nefret ediyor olabilirim ama siyasete bayılırım.

كيتلين: قد أكره التخييم، ولكني أحب السياسة.

Olarak, Doğu ve Batı'da iki kamp kurmazlardı . Kısa süre sonra,

ادى لتشكل معسكرين في الشرق والغرب. سرعان ما تواجه في عدة

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

‫كهف يتجه للداخل.‬ ‫ليس مكاناً سيئاً للتخييم.‬

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena  bir yer değil.

‫كهف يتجه للداخل.‬ ‫ليس مكاناً سيئاً للتخييم.‬

Bu da burayı kamp için daha az uygun bir yer yapıyor.

‫مما يقلل من صلاحيته للتخييم.‬

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

Ama nehrin karşı kıyısında , Roma müttefiki olan Cavares kabilesi kamp kurmuştu.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان

Bu meşaleler sürüsünün düşman askeri olmadığını bilemediler. Bunlar Kartacalı kamp sivilleri...

لكنهم لم يعرفوا أن عمود المشاعل لم يكن جنودًا أعداءًا، لكنهم آلاف

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

وقبل أن نصل إلى قاعدة الانطلاق والانحدار انحدار خمبو الجليدي‏‏.‏.‏.

Romalılar Ticinus nehri üzerine bir köprü yaparak karşıya geçtiler ve kamp kurdular.

أقام الرومان جسرا عائما فوق نهر تيسينوس وجهزوا معسكرهم على الضفة الغربية

Kral Guy'ın adamlarını sipariş etmekten başka seçeneği yok nerede durdukları yerde kamp yapmak için.

الملك غي ليس لديه خيار سوى أن يأمر رجاله بإقامة معسكر

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

‫إذن يمكننا التخييم في هذا الكهف،‬ ‫وسيكون جيداً للدواء، فحرارته ألطف بكثير.‬