Translation of "Kamp" in Polish

Bu mağarada kamp yapabilirdik

Gdybyśmy zostali w jaskini,

Gölün yakınında kamp yaptık.

Rozbiliśmy obóz w pobliżu jeziora.

Ken kamp yapmayı sever.

Ken lubi jeździć pod namiot.

Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Ya da ağaçta kamp kuracağız.

albo na drzewo.

Demek ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz?

Więc mam rozbić obóz na drzewie?

Her yaz kamp yapmaya giderdim.

Jeździłem na obozy letnie.

Tom bir kamp arabasında yaşıyor.

Tom mieszka w przyczepie kempingowej.

Kamp ateşi etrafında dans ettiler.

Tańczyli wokół ogniska.

Orangutanlar gibi yaparız. Ağaçta kamp kurarız

i rozbić na nim obóz, jak robią orangutany.

Yağmur yağdı ve kamp sona erdi,

Zaczęło wreszcie padać i zamknęliśmy obóz,

Ya da ağaçta kamp kuracağız. Karar sizin.

albo na drzewo. Wy decydujecie.

Burası kamp kurmak için iyi bir yerdir.

- To dobre miejsce na rozbicie obozowiska.
- To dobre miejsce na biwak.

Tom çocuklarının bizimle kamp yapmasına izin vermeliydi.

Tom powinien był pozwolić dzieciom jechać z nami na biwak.

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

Uważacie, że lepszym pomysłem jest obóz w jaskini?

Hava gittikçe kararıyor. Bir yerde kamp kurmayı düşünmeliyiz.

Zdecydowanie robi się ciemno. Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Yüzlerce asker kamp ateşlerinin etrafında sessizce yemek yediler.

Setki żołnierzy jadło w spokoju wokół ognisk.

Nehrin yakınında kamp yapmak iyi bir fikir değildir.

Biwakowanie tak blisko rzeki nie jest dobrym pomysłem.

Her zaman yapmak istediğim bir şey ailemle kamp yapmaya gitmek.

Zawsze chciałem jechać pod namiot z rodziną.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena bir yer değil.

Jest głęboka. To niezłe miejsce na rozbicie obozu.

Mağara içeriye kadar uzanıyor. Burası kamp için fena  bir yer değil.

Jest głęboka. To niezłe miejsce na rozbicie obozu.

Bu da burayı kamp için daha az uygun bir yer yapıyor.

Co robi z tego mniej dobre miejsce na obóz.

Ağaçta kamp kurmamı istiyorsunuz demek? Bu muhtemelen kötü bir fikir değil.

Więc mam rozbić obóz na drzewie? To chyba nie jest zły pomysł.

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

Kiedy dotarliśmy do obozu obok lodospadu Khumbu,

Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.

Dzieci siedziały wokół ogniska i słuchały Toma opowiadającego historie o duchach.

Tom cebine uzandı, birkaç kibrit çıkardı, birini çaktı ve sonra kamp ateşini yaktı.

Tom sięgnął do kieszeni, wyciągnął zapałki, odpalił jedną i rozpalił ognisko.

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

Gdybyśmy zostali w jaskini, byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.