Translation of "Yangında" in Italian

Yangında ayakkabımı kaybettim.

Ho perso la mia scarpa nell'incendio.

O, yangında öldü.

- È rimasto ucciso nell'incendio.
- Lui è rimasto ucciso nell'incendio.
- Rimase ucciso nell'incendio.
- Lui rimase ucciso nell'incendio.

Tom yangında öldü.

- Tom è morto in un incendio.
- Tom morì in un incendio.
- Tom è morto nell'incendio.
- Tom morì nell'incendio.

Sami yangında öldü.

- Sami è morto nell'incendio.
- Sami morì nell'incendio.

Yangında dört aile öldürüldü.

Quattro famiglie sono morte nell'incendio.

Yangında her şeyi kaybettik.

Abbiamo perso tutto nell'incendio

Tom bir yangında öldü.

- Tom è morto in un incendio.
- Tom morì in un incendio.

Tom eşyalarının çoğunu yangında kaybetti.

- Tom ha perso la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.
- Tom perse la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.

Yangında yirmi kişi can verdi.

Venti persone hanno perso la vita nell'incendio.

Laboratuar bir yangında tahrip oldu.

Il laboratorio è stato distrutto da un incendio.

Bina yangında ağır şekilde hasar gördü.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

Garip görünebilir, yangında hiç kimse yaralanmadı.

- Per quanto strano possa sembrare, nessuno è rimasto ferito nell'incendio.
- Per quanto strano possa sembrare, nessuno rimase ferito nell'incendio.

Tüm kasaba bir yangında tahrip oldu.

- L'intera città è stata distrutta in un incendio.
- L'intera città fu distrutta in un incendio.
- L'intera città venne distrutta in un incendio.

Antik el yazması yangında zarar gördü.

- L'antico manoscritto è stato danneggiato in un incendio.
- L'antico manoscritto fu danneggiato in un incendio.