Translation of "öldürüldü" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "öldürüldü" in a sentence and their italian translations:

Öldürüldü,

È stata uccisa...

Birçoğu öldürüldü.

- Molti sono stati uccisi.
- Molti furono uccisi.

Tom öldürüldü.

- Tom è stato ucciso.
- Tom è stato ammazzato.
- Tom è stato assassinato.

Kim öldürüldü?

Chi è stato ucciso?

Herkes öldürüldü.

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

Kaplan öldürüldü.

- La tigre è stata uccisa.
- La tigre fu uccisa.

Bizonlar öldürüldü.

- I bisonti sono stati uccisi.
- I bisonti furono uccisi.
- I bufali sono stati uccisi.
- I bufali furono uccisi.

Sami öldürüldü.

Sami è stato assassinato.

Tom öldürüldü mü?

- Tom è stato assassinato?
- Tom venne assassinato?

Tom bıçaklanarak öldürüldü.

Tom è stato pugnalato a morte.

Tom'un kızı öldürüldü.

- La figlia di Tom è stata assassinata.
- La figlia di Tom fu assassinata.

Tek kurşunla öldürüldü.

È stato ucciso da un singolo proiettile.

- Onlar öldürüldü.
- Öldürüldüler.

- Sono stati assassinati.
- Loro sono stati assassinati.
- Sono state assassinate.
- Loro sono state assassinate.

Üç Kanadalı öldürüldü.

- Tre canadesi sono stati uccisi.
- Tre canadesi furono uccisi.
- Tre canadesi sono state uccise.
- Tre canadesi furono uccise.

Tom savaşta öldürüldü.

- Tom è stato ucciso nella battaglia.
- Tom fu ucciso nella battaglia.

Tom Boston'da öldürüldü.

- Tom è stato ucciso a Boston.
- Tom fu ucciso a Boston.

Bir polis öldürüldü.

- È stato ucciso un poliziotto.
- Fu ucciso un poliziotto.
- Venne ucciso un poliziotto.

Bir gardiyan öldürüldü.

È stata uccisa una guardia.

Onlar nasıl öldürüldü?

- Come sono stati uccisi?
- Come sono state uccise?

Tom anında öldürüldü.

- Tom è morto sul colpo.
- Tom morì sul colpo.
- Tom morì all'istante.
- Tom è morto all'istante.

İki Hintli öldürüldü.

- Due indiani sono stati uccisi.
- Due indiani furono uccisi.

Beş sömürgeci öldürüldü.

- Cinque coloni sono stati uccisi.
- Cinque coloni furono uccisi.

Bazı siviller öldürüldü.

- Alcuni civili sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi alcuni civili.
- Alcuni civili furono uccisi.
- Furono uccisi alcuni civili.

Yedi polis öldürüldü.

- Sette poliziotti sono stati uccisi.
- Sono stati uccisi sette poliziotti.
- Sette poliziotti vennero uccisi.
- Vennero uccisi sette poliziotti.

Yüzlerce insan öldürüldü.

- Centinaia di persone sono state uccise.
- Centinaia di persone furono uccise.
- Centinaia di persone vennero uccise.

Tom nerede öldürüldü?

- Dove è stato ucciso Tom?
- Dove fu ucciso Tom?

Tom uykusunda öldürüldü.

- Tom è stato assassinato nel sonno.
- Tom fu assassinato nel sonno.

O nasıl öldürüldü?

Com'è stato ucciso?

- Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
- Yaklaşık otuz asi öldürüldü.

Una trentina di ribelli sono stati uccisi.

Yangında dört aile öldürüldü.

Quattro famiglie sono morte nell'incendio.

Savaşta birçok insan öldürüldü.

- Molte persone sono state uccise nella guerra.
- Molta gente è stata uccisa nella guerra.

O, çiğnendi ve öldürüldü.

- È stato investito e ucciso.
- È stato investito e ammazzato.
- Venne investito e ucciso.
- Venne investito e ammazzato.
- Lui è stato investito e ucciso.
- Lui è stato investito e ammazzato.
- Lui venne investito e ucciso.
- Lui venne investito e ammazzato.
- È stato travolto e ucciso.
- Lui è stato travolto e ucciso.
- È stato travolto e ammazzato.
- Lui è stato travolto e ammazzato.
- Venne travolto e ucciso.
- Lui venne travolto e ucciso.
- Venne travolto e ammazzato.
- Lui venne travolto e ammazzato.

Fil avcı tarafından öldürüldü.

L'elefante è stato ucciso dal cacciatore.

Herhangi biri öldürüldü mü?

- Qualcuno è stato ucciso?
- Qualcuno fu ucciso?

Tom dün akşam öldürüldü.

Tom è stato assassinato ieri sera.

Tom dün gece öldürüldü.

- Tom è stato assassinato ieri sera.
- Tom è stato assassinato la scorsa notte.

O, bir kılıçla öldürüldü.

Fu ucciso con una spada.

Barbara, Alister tarafından öldürüldü.

Barbara è stata uccisa da Alister.

Kuzu, kurt tarafından öldürüldü.

- L'agnello è stato ucciso dal lupo.
- L'agnello fu ucciso dal lupo.
- L'agnello venne ucciso dal lupo.

Tom ne zaman öldürüldü?

Quando è stato ucciso Tom?

Tom, Mary tarafından öldürüldü.

- Tom è stato ucciso da Mary.
- Tom fu ucciso da Mary.

Tom 2013 yılında öldürüldü.

- Tom è stato ucciso nel 2013.
- Tom fu ucciso nel 2013.

- Onlar öldürüldü.
- Öldüler.
- Öldürüldüler.

- Sono stati uccisi.
- Loro sono stati uccisi.
- Sono state uccise.
- Loro sono state uccise.

Tom'un boğazı sıkılarak öldürüldü.

Tom è stato strangolato.

Tom bir pusuda öldürüldü.

- Tom è stato ucciso in un'imboscata.
- Tom fu ucciso in un'imboscata.
- Tom venne ucciso in un'imboscata.

Tom o gece öldürüldü.

- Tom è stato ucciso quella notte.
- Tom fu ucciso quella notte.
- Tom venne ucciso quella notte.

Kedi köpek tarafından öldürüldü.

- Il gatto è stato ucciso dal cane.
- Il gatto fu ucciso dal cane.

Tom bu taşla öldürüldü.

- Tom è stato ucciso con questa pietra.
- Tom fu ucciso con questa pietra.
- Tom è stato ucciso con questo sasso.
- Tom fu ucciso con questo sasso.

On üç Amerikalı öldürüldü.

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

Geyik avcılar tarafından öldürüldü.

Il cervo fu ucciso dai cacciatori.

Her iki adam öldürüldü.

- Entrambi gli uomini sono stati uccisi.
- Entrambi gli uomini furono uccisi.

Tom pazartesi günü öldürüldü.

Tom è stato ucciso lunedì.

Tom bir okla öldürüldü.

- Tom è stato ucciso da una freccia.
- Tom fu ucciso da una freccia.

Bill o adam tarafından öldürüldü.

- Bill è stato ucciso da quell'uomo.
- Bill fu ucciso da quell'uomo.

Tom vahşi hayvanlar tarafından öldürüldü.

- Tom è stato ucciso da degli animali selvatici.
- Tom fu ucciso da degli animali selvatici.
- Tom venne ucciso da degli animali selvatici.

John Kennedy ne zaman öldürüldü?

Quando è stato assassinato John Kennedy?

Tom bir levye ile öldürüldü.

- Tom è stato ucciso con un palanchino.
- Tom fu ucciso con un palanchino.
- Tom è stato ucciso con un piede di porco.
- Tom fu ucciso con un piede di porco.

Tom karanlık bir sokakta öldürüldü.

- Tom è stato ucciso in un vicolo buio.
- Tom fu ucciso in un vicolo buio.
- Tom venne ucciso in un vicolo buio.

Burada bir sürü asker öldürüldü.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.
- Molti soldati vennero uccisi qui.

Fare bir sopayla Tom tarafından öldürüldü.

- Il ratto fu ucciso da Tom con un bastone.
- Il ratto è stato ucciso da Tom con un bastone.

Vietnam'da kaç tane masum insan öldürüldü?

Quante persone innocenti sono state uccise in Vietnam?

Benim kanarya bir kedi tarafından öldürüldü.

Il mio canarino è stato ucciso da un gatto.

- Üç kişi öldü.
- Üç kişi öldürüldü.

- Tre sono stati uccisi.
- Tre furono uccisi.

Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

Tom è stato ucciso da un guidatore ubriaco.

Bu fare benim kedim tarafından öldürüldü.

- Questo topo è stato ucciso dal mio gatto.
- Questo topo è stato ucciso dalla mia gatta.

Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldürüldü.

Tom è stato ucciso il 20 ottobre 2013.

- Tom savaşta öldü.
- Tom savaşta öldürüldü.

- Tom è stato ucciso in battaglia.
- Tom fu ucciso in battaglia.

Kaç sivil öldürüldü ya da yaralandı?

Quanti civili sono stati uccisi o feriti?

Leyla iki yıl önce Kahire'de öldürüldü.

Layla è stata assassinata al Cairo due anni fa.

II. Dünya Savaşında bir sürü insan öldürüldü.

- Molte persone sono state uccise nella Seconda Guerra Mondiale.
- Molte persone furono uccise nella Seconda Guerra Mondiale.

Komşumun oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

Tom dev bir eşek arısı tarafından öldürüldü.

Tom è stato ucciso da un calabrone gigante.

2014 yılından bu yana yaklaşık 1.500 pars öldürüldü.

dal 2014 a oggi sono stati uccisi più di 1500 leopardi.

Altında dört atı öldürüldü ve şahsen İmparatorluk Muhafızlarının

Aveva quattro cavalli uccisi sotto di lui e guidò personalmente l'ultimo attacco condannato dalla

Beyaz Rusya'da bir adam bir kunduz tarafından öldürüldü.

- Un uomo è stato ucciso da un castoro in Bielorussia.
- Un uomo fu ucciso da un castoro in Bielorussia.

Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.

- Tom è stato ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.
- Tom fu ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.
- Tom venne ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.

Başkan Kennedy öldürüldü ama onun efsanesi sonsuza kadar yaşayacak.

Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre.

Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

Nel Medioevo, chiunque si opponesse alle Sacre Scritture veniva assassinato.

Kuşatmadan kurtulan yerliler ya öldürüldü ya da kölelik için satıldı.

Gli abitanti che sopravvissero all'assedio furono o uccisi o venduti in schiavitù.

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Martin Luther King è stato assassinato ad aprile e Bobby Kennedy a giugno.

Kayıplar korkunç - sonuna kadar savaş Sırbistan ordusunun üçte biri tarafından öldürüldü

perdite sono terribili - entro la fine della guerra un terzo dell'esercito della Serbia è stato ucciso

El Kaide lideri Osama bin Ladin, Abd güçleri tarafından Pakistan'da öldürüldü.

- Il leader di Al Qaeda Osama Bin Laden è stato ucciso dalle forze armate statunitensi in Pakistan.
- Il capo di Al Qaeda Osama Bin Laden è stato ucciso dalle forze armate statunitensi in Pakistan.

- İkinci Dünya Savaşı'nda birçok asker hayatını kaybetti.
- II. Dünya Savaşı'nda birçok asker öldürüldü.

- Furono uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.
- Vennero uccisi molti soldati nella Seconda Guerra Mondiale.