Translation of "öldü" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "öldü" in a sentence and their italian translations:

- Benim atım öldü.
- Atım öldü.

Il mio cavallo è morto.

- Kollarında öldü.
- Onun kollarında öldü.
- O, onun kollarında öldü.
- O, kollarında öldü.

Gli è morta tra le braccia.

Köpek öldü.

Il cane era morto.

Papağan öldü.

Il pappagallo è morto.

Muhtemelen öldü.

- Probabilmente è morto.
- Lui probabilmente è morto.
- Probabilmente lui è morto.

Havasızlıktan öldü.

È morto per mancanza d'aria.

Tom öldü.

- Tom è morto.
- Tom morì.

Kim öldü?

Chi è morto?

Kuş öldü.

L'uccello è morto.

Herkes öldü.

- Tutti sono morti.
- Sono morti tutti.

Bekçi öldü.

La guardia è morta.

O öldü.

- È morta.
- È morto.

Büyükannem öldü.

- Mia nonna è deceduta.
- È deceduta mia nonna.
- Mia nonna è morta.
- È morta mia nonna.

Sütçü öldü.

- È morto il lattaio.
- Il lattaio è morto.
- Morì il lattaio.
- Il lattaio morì.

Birisi öldü.

È morto qualcuno.

Stephen öldü.

- Stephen è morto.
- Stephen morì.

Ebeveynlerim öldü.

I miei genitori sono morti.

Kaptan öldü.

Il capitano è morto.

Kollarımda öldü.

- È morto tra le mie braccia.
- Lui è morto tra le mie braccia.
- Morì tra le mie braccia.
- Lui morì tra le mie braccia.

Şeytan öldü.

Il demone è morto.

Mary öldü.

- Mary è morta.
- Mary morì.

Sami öldü.

Sami è morto.

- Birisi öldü mü?
- Birisi mi öldü?

Qualcuno è morto?

- Birisi mi öldü?
- Biri öldü mü?

È morto qualcuno?

- Tom boğularak öldü.
- Tom havasızlıktan öldü.

- Tom è morto di asfissia.
- Tom morì di asfissia.

- Tom zaten öldü.
- Tom çoktan öldü.

Tom è già morto.

- Tom hapiste öldü.
- Tom hapishanede öldü.

- Tom è morto in prigione.
- Tom morì in prigione.

- Tom, Roma'da öldü.
- Tom Roma'da öldü.

Tom è deceduto a Roma.

- Birçok balık öldü.
- Bir sürü balık öldü.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

È morto?

- Tom böyle öldü.
- Tom bu şekilde öldü.

È come è morto Tom.

- Sami yatağında öldü.
- Sami kendi yatağında öldü.

- Sami è morto nel suo letto.
- Sami morì nel suo letto.

- Mary çocuk doğururken öldü.
- Mary doğum yaparken öldü.
- Mary doğum sırasında öldü.

- Mary è morta durante il parto.
- Mary morì durante il parto.

Adam kanserden öldü.

L'uomo è morto di cancro.

Köpek donarak öldü.

- Il cane è morto congelato.
- Il cane morì congelato.

O, kanserden öldü.

- Morì di cancro.
- È morta di cancro.
- Lei è morta di cancro.
- Lei morì di cancro.

Onların hepsi öldü.

- Sono tutti morti.
- Loro sono tutti morti.
- Sono tutte morte.
- Loro sono tutte morte.

O, neredeyse öldü.

- È praticamente morto.
- Lui è praticamente morto.

O kanserden öldü.

È morto di cancro.

Bu çiçekler öldü.

Questi fiori sono morti.

Kaç kişi öldü?

Quante persone sono morte?

Oksijen yetersizliğinden öldü.

Morì per mancanza di ossigeno.

Tom Boston'dayken öldü.

- Tom morì mentre era a Boston.
- Tom è morto mentre era a Boston.

Tom açlıktan öldü.

- Tom è morto di fame.
- Tom morì di fame.

Oğlumuz savaşta öldü.

Nostro figlio è morto durante la guerra.

Tom tüberkülozdan öldü.

- Tom è morto di tubercolosi.
- Tom morì di tubercolosi.

O tüberkülozdan öldü.

- È morta di tubercolosi.
- Lei è morta di tubercolosi.
- Morì di tubercolosi.
- Lei morì di tubercolosi.

O, yangında öldü.

- È rimasto ucciso nell'incendio.
- Lui è rimasto ucciso nell'incendio.
- Rimase ucciso nell'incendio.
- Lui rimase ucciso nell'incendio.

O, depremde öldü.

- È rimasto ucciso nel terremoto.
- Lui è rimasto ucciso nel terremoto.
- Rimase ucciso nel terremoto.
- Lui rimase ucciso nel terremoto.

O, savaşta öldü.

- È stato ucciso nella battaglia.
- Lui è stato ucciso nella battaglia.
- Venne ucciso nella battaglia.
- Lei venne ucciso nella battaglia.

Tom nasıl öldü?

- Com'è morto Tom?
- Come è morto Tom?

Tom yalnız öldü.

- Tom è morto da solo.
- Tom morì da solo.

Babam Vietnam'da öldü.

Mio padre è morto in Vietnam.

Mandıra çiftçisi öldü.

È morto il lattaio.

Tom mutlu öldü.

- Tom è morto felice.
- Tom morì felice.

Kedin öldü mü?

- Vi è morto il gatto?
- Ti è morto il gatto?
- Le è morto il gatto?

Sevdiğini yaparak öldü.

- È morto mentre faceva quello che amava.
- Lui è morto mentre faceva quello che amava.
- È morto mentre faceva ciò che amava.
- Lui è morto mentre faceva ciò che amava.

O adamlar öldü.

- Quegli uomini sono morti.
- Quegli uomini morirono.

Tom saldırıda öldü.

- Tom è morto nell'attacco.
- Tom morì nell'attacco.

O, dün öldü.

- È morto ieri.
- Lui è morto ieri.

Babam kanserden öldü.

- Mio padre è morto di cancro.
- Mio padre morì di cancro.
- Mio padre è morto di tumore.
- Mio padre morì di tumore.

Karım kanserden öldü.

- Mia moglie è morta di cancro.
- Mia moglie morì di cancro.

O çocuksuz öldü.

- È morta senza figli.
- Lei è morta senza figli.
- Morì senza figli.
- Lei morì senza figli.

O, hapishanede öldü.

- È morto in prigione.
- Lui è morto in prigione.
- Morì in prigione.
- Lui morì in prigione.

Sanırım Tom öldü.

- Penso che Tom sia morto.
- Io penso che Tom sia morto.

Çocuklarımın üçü öldü.

- Tre dei miei figli sono morti.
- Tre dei miei figli morirono.

Tom'un babası öldü.

Il padre di Tom è morto.

Maalesef Tom öldü.

- Temo che Tom sia morto.
- Io temo che Tom sia morto.

Onlar genç öldü.

- Sono morti giovani.
- Loro sono morti giovani.
- Sono morte giovani.
- Loro sono morte giovani.
- Morirono giovani.
- Loro morirono giovani.

Üç kişi öldü.

- Tre persone sono morte.
- Sono morte tre persone.

Kralın annesi öldü.

La madre del re è morta.

Amcam kanserden öldü.

Mio zio è morto di cancro.

O geçenlerde öldü.

- È morto di recente.
- È morto recentemente.

Annen dün öldü.

- Tua madre è morta ieri.
- Sua madre è morta ieri.
- Vostra madre è morta ieri.

Tom hastanede öldü.

- Tom è morto in ospedale.
- Tom morì in ospedale.

Tom hemen öldü.

Tom è morto immediatamente.

Erkek kardeşim öldü.

- Mio fratello è morto.
- È morto mio fratello.

Tom, Boston'da öldü.

Tom è morto a Boston.

Tüm bitkilerim öldü.

- Tutte le mie piante sono morte.
- Tutte le mie piante morirono.

Tom pazartesi öldü.

Tom è morto lunedì.

Tom orada öldü.

Tom è morto lì.

Tom dün öldü.

- Tom è morto ieri.
- Tom è deceduto ieri.

Tom, Roma'da öldü.

Tom è deceduto a Roma.